Sahih Muslim, xadiiska 4962
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ إِسْحَاقَ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَطْرُقُ أَهْلَهُ لَيْلاً وَكَانَ يَأْتِيهِمْ غُدْوَةً أَوْ عَشِيَّةً
Waxaa ii warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa noo warramay Yazid bin Harun, oo ka weriyey Hammam, oo ka weriyey Isxaaq bin Cabdullaahi bin Abii Dalxa, oo ka weriyey Anas bin Maalik, in Rasuulka Alle ﷺ uusan habeenkii ku soo hooyan jirin ehelkiisa, ee uu subax ama galabta iman jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ habeenkii si lama filaan ah uma booqan jirin qoyskiisa.
In guriga lagu soo noqdo safar ama maqnaansho ka dib, xilli qoysku nasanayo.
Waqtiyada uu qoysku caadi ahaan soo jeedo, booqashaduna ku habboon tahay.
Culimadii hore waxay xadiiskan ka fahmeen in qofka safar ka soo laabanaya aanu qoyskiisa habeen dambe ugu tegin si kedis ah oo aan loo sii sheegin. Waxa arrintan sal u ah ilaalinta nasashada, asturnaanta iyo u diyaar garowga qoyska. Tani ma aha mamnuucid buuxda oo ah in habeenkii guriga lagu soo laabto haddii sabab jirto ama qoyska horay loo sii ogeysiiyey; werinnada ku saabsan guriga ku soo noqoshada maqnaanshaha ka dib waa in si wadajir ah loo fahmaa. Mad-habyada fiqiga ee Sunniga waxay arrintan u arkaan edeb iyo wax la doorbido, ee ma aha mamnuucid guud.
- Qoyskaaga u sheeg goorta aad safar ka dib guriga ku soo noqonayso, gaar ahaan haddii ay goor dambe tahay.
- Ixtiraam nasashada iyo asturnaanta dadka kale ee guriga, kana fogow booqasho kedis ah waqti aan ku habboonayn.
- Qoyskaaga kala heshiis waqtiga ugu habboon ee aad guriga ku soo noqonayso ama aad booqanayso.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa in qoyska si kedis ah loogu soo noqdo, waxayna faahfaahin ka bixinaysaa edebta soo laabashada.
Sahih Muslim · #4963 (Sahih)Werintani waxay bixisaa oraah la xiriirta oo ku saabsan caadada Nebiga ﷺ ee ah inuusan habeenkii qoyskiisa ugu tegin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.