Kitaabka Ugaarsiga, Goynta iyo Cunnada Xalaasha ah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4973

Waxaa weriyey Adi ibn Hatim. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ugaarsiga, Goynta iyo Cunnada Xalaasha ah
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Adi ibn Hatim

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ بَيَانٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ، بْنِ حَاتِمٍ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ إِنَّا قَوْمٌ نَصِيدُ بِهَذِهِ الْكِلاَبِ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كِلاَبَكَ الْمُعَلَّمَةَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ وَإِنْ قَتَلْنَ إِلاَّ أَنْ يَأْكُلَ الْكَلْبُ فَإِنْ أَكَلَ فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ إِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ وَإِنْ خَالَطَهَا كِلاَبٌ مِنْ غَيْرِهَا فَلاَ تَأْكُلْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Ibn Fudayl, oo ka weriyey Bayan, oo ka weriyey Ash-Shacbi, oo ka weriyey Cadi ibn Xaatim oo yiri: Waxaan weydiiyey Rasuulka Allah ﷺ, waxaanan iri: 'Annagu waxaan nahay qowm ugaarsada eeyahaas.' Markaasuu yiri: 'Markaad sii deyso eeyahaaga la tababaray oo aad ku xusto magaca Allah, cun waxay kuu qabtaan, xitaa hadday dilaan, ilaa uu eeygu cuno mooyaane. Hadduu eeygu cuno, ha cunin, waayo waxaan ka baqayaa inuu naftiisa uun u qabtay. Haddayna eeyo kale oo aan kuwaaga ahayn la galaan, ha cunin.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ugaadha ugaarsiga ee la tababaray waxay qabtaan ugaadh xalaal ah oo keliya marka shuruudaha la buuxiyo.

Erayada adag oo la sharxay
eeyo la tababaray

Eeyo ugaarsi oo loo tababaray inay ugaadha u qabtaan milkiilahooda.

ku dhawaaqidda magaca Alle

In Alle la xuso marka eyga ugaarsiga la sii daayo.

eeyo kale

Eeyo aan la hubin in ugaarsaduhu sii daayey iyo inay ugaarsadeen si waafaqsan shuruudaha loo baahan yahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in ugaarsaduhu Alle xuso marka uu sii daynayo eyga la tababaray, ugaadha uu qabtana la cuni karo haddii eeygu ugaadhsadaha u qabtay. Haddii eeygu ugaadha wax ka cuno, taasi waxay tilmaamaysaa inuu naftiisa u ugaarsaday; sidaas darteed Nebigu ﷺ wuxuu ku taliyey inaan laga cunin. Sidoo kale, haddii eeyo kale ku soo biiraan eyga ugaarsiga, mar dambe ma cadda cidda qabatay ugaadha. Mad-habyadu waxay ku kala aragti duwan yihiin shuruudaha saxda ah iyo saamaynta ay leedahay in la illoobo basmalada, balse waxay adkeeyaan muhiimadda ay leedahay in Alle la xuso iyo in la xaqiijiyo cidda ugaadha qabatay.

Casharrada maanta
  1. Xus Alle markaad sii daynayso eey ugaarsi oo la tababaray.
  2. Ha cunin ugaadha haddii eeygu wax ka cunay.
  3. Ha cunin ugaadha haddii eeyo aan la aqoon ay ka qayb qaateen qabashadeeda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.