Kitaabka Cabitaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5217

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Cabitaannada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ عُمَارَةَ بْنِ، غَزِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَدِمَ مِنْ جَيْشَانَ - وَجَيْشَانُ مِنَ الْيَمَنِ - فَسَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنَ الذُّرَةِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَوَمُسْكِرٌ هُوَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ إِنَّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَهْدًا لِمَنْ يَشْرَبُ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ قَالَ ‏"‏ عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ أَوْ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis — waa Daraawardiiye — oo ka weriyey Cumaarah bin Ghaziyah, oo ka weriyey Abuu Zubayr, oo ka weriyey Jaabir: In nin ka yimid Jayshaan — Jayshaanna waa Yaman — uu weydiiyey Nabiga ﷺ cabitaan ay dhulkooda ka cabaan oo sarreen laga sameeyo oo la yiraahdo Mizra. Markaasuu Nabigu ﷺ yiri:

"Ma mid sakhraamin ah baa?" Wuxuu yiri: "Haa." Markaasuu Rasuulka Alle ﷺ yiri: "Wax kasta oo sakhraamiya waa xaaraan. Alle kor ahaaye oo weyne wuxuu ballan ku qaaday in qofkii caba wax sakhraamiya uu ka waraabin doono Tiinatu Al-Khabaal." Waxay yiraahdeen: "Rasuulka Allow, maxay tahay Tiinatu Al-Khabaal?" Wuxuu yiri: "Waa dhididka dadka Naarta ama dheecaanka dadka Naarta."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cabitaan kasta oo maanka dooriya waa xaaraan, waxaana la socda digniin culus.

Asalka iyo sababta

Nin ka yimid Jaishaan oo Yemen ku taalla ayaa Nebiga ﷺ weydiiyey Mizr, oo ah cabitaan masaggo laga sameeyo, lagana cabbo deegaankiisa.

Erayada adag oo la sharxay
Mizr

Cabitaan masaggo laga sameeyo oo Jaishaan lagu diyaarin jiray.

Tiinat al-Khabal

Cabitaan ciqaab ah oo werintu ku tilmaantay dhididka ama dheecaanka dadka Naarta ku jira.

Maandooriye

Wax maanka daboola ama waxyeelleeya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in xaaraantinnimadu khusayso cabitaan kasta oo maanka dooriya, ee aanay ku koobnayn khamriga ama cabitaannada laga sameeyo walax gaar ah. Digniinta culus waxay muujinaysaa sida ay u daran tahay cabbidda waxyaabaha maanka dooriya. Xeerkan guud waxaa fiqiga lagu dabaqaa cabitaannada maanka dooriya, iyadoo la eegayo sifooyinkooda iyo saamayntooda.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad la kulanto cabitaan aadan aqoon, hubi inuu maanka dooriyo; haddii uu sidaas yahayna ka fogow.
  2. Ha ku kadsoomin magaca, meesha uu ka yimid ama waxa laga sameeyey; eeg saamaynta maandoorinta leh.
  3. Digniinaha ku saabsan waxyaabaha xaaraanta ah si dhab ah u qaado, doorona waxa ilaaliya maskaxdaada iyo caafimaadkaaga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.