Kitaabka Cabitaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5231

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Cabitaannada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ، - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيَّ - حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ، - يَعْنِي ابْنَ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيَّ - قَالَ لَقِيتُ عَائِشَةَ فَسَأَلْتُهَا عَنِ النَّبِيذِ، فَدَعَتْ عَائِشَةُ جَارِيَةً حَبَشِيَّةً فَقَالَتْ سَلْ هَذِهِ فَإِنَّهَا كَانَتْ تَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتِ الْحَبَشِيَّةُ كُنْتُ أَنْبِذُ لَهُ فِي سِقَاءٍ مِنَ اللَّيْلِ وَأُوكِيهِ وَأُعَلِّقُهُ فَإِذَا أَصْبَحَ شَرِبَ مِنْهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Shaybaan bin Faruukh, waxaa nooga warramay Al-Qaasim — oo ah ibn Al-Fadl Al-Xuddaani — waxaa nooga warray Thumaamah — oo ah ibn Xazn Al-Qushayri — wuxuu yiri: Waxaan la kulmay Caa’isho waxaanan waydiiyey Nibiidka. Markaas Caa’isho waxay u yeertay addoon Xabashi ah oo tidhi: 'Waydii iyada, maxaa yeelay iyadaa u diyaarin jirtay Rasuulka Allah ﷺ.' Addoontii Xabashiga ahayd waxay tidhi: 'Waxaan u diyaarin jiray Nibiidka habeenkii isagoo ku jira weel maqaar ah, afkiisa waan xiri jiray waanan soo deldeli jiray; markuu subaxda gaarana wuu ka cabbi jiray.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Caa’isha waxay codsatay in loo sharraxo sida Nebiga ﷺ loogu diyaarin jiray nabidhka subaxdii.

Erayada adag oo la sharxay
Nabidh

Cabitaan ka samaysma, tusaale ahaan, timir ama sabiib biyo lagu qooyo.

Kiish maqaar ah

Weel maqaar laga sameeyey oo lagu kaydin jiray biyo ama cabitaanno kale.

Gabar adeegto ah oo Xabashi ah

Haweeney ka timid Xabashida oo guriga ka adeegaysay, nabidhkana diyaarin jirtay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in nabidhku bannaan yahay inta aanu sakhraamin. Werintu waxay tilmaamaysaa in cabitaanka habeenkii la diyaarin jiray, subaxdiina la cabbi jiray; mana dejinayso muddo guud oo uu cabitaanku sii jiri karo. Madh-habyadu waxay xaaraan ka dhigaan cabitaanka sakhraamiya, xitaa haddii qadar yar laga cabo.

Casharrada maanta
  1. Markaad aqoon diineed raadineyso, faahfaahin weydii dadka khibradda tooska ah u leh.
  2. Ka fiirso xaaladda cabitaanka la diyaariyey, hana cabin wax sakhraamiya.
  3. Si taxaddar leh dadka kale ula wadaag aqoonta la isku halayn karo ee ku saabsan cunto iyo cabitaan bannaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.