Sahih Muslim, xadiiska 5270
Waxaa weriyey Umar ibn Abi Salama. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umar ibn Abi Salama
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي، مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ قَالَ أَكَلْتُ يَوْمًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلْتُ آخُذُ مِنْ لَحْمٍ حَوْلَ الصَّحْفَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلْ مِمَّا يَلِيكَ " .
Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Cali Al-Xuluwaani iyo Abuu Bakar bin Isxaaq, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Maryam, waxaa noo sheegay Muxammad bin Jacfar, waxaa ii sheegay Muxammad bin Camr bin Xalxala, ka soo xigtay Wahb bin Kaysaan, ka soo xigtay Cumar bin Abii Salama, kaas oo yiri: Maalin maalmaha ka mid ah ayaan la cunteeyey Rasuulka Allah ﷺ, markaas baan bilaabay in aan hilib ka qaato dhinacyada saxanka. Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ yiri: "Ka cun waxa kuu dhow."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Cumar baray inuu ka cuno cuntada hortiisa taal.
Saxan la wadaago oo dadka jooga ay dhammaantood wax ka cunayaan.
Cuntada dhinacaaga ka taal saxanka, oo aad gaadhi karto.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in marka wax la wada cunayo ay habboon tahay in qofku cuntada ka qaato dhiniciisa, oo aanu saxanka ka tallaabin. Tilmaantani waxay dhiirrigelisaa akhlaaqda wanaagsan, waxayna ka hortagtaa in dadka kale la dhibo. Haddii cuntada qof walba gooni loogu soo dhigo, xeerkan sidaas oo kale uma khuseeyo; macnaha halkan laga hadlayaa waa saxan la wadaago.
- Marka saxan la wadaagayo, marka hore cuntada ka qaado dhinacaaga si aanad dadka kale u dhibin.
- Carruurta si deggan oo naxariis leh u bar aadaabta cuntada, sida Nabigu ﷺ u baray Cumar.
- Marka cuntada la wadaagayo, tixgeli booska iyo raaxada qof kasta oo miiska jooga.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa isla dhacdada, waxayna bixisaa isla talada ah in laga cuno waxa qofka hortiisa yaal.
Sahih Muslim · #5269 (Sahih)Werintani waxay sharraxaysaa taladii Nabiga ﷺ siiyay Cumar ibn Abii Salama ee ku saabsan sida uu wax u cunayay xilligii cuntada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.