Sahih Muslim, xadiiska 5295
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَاصِمٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ مِنَ الطَّعَامِ فَلاَ يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا " .
Waxaa ii warramay Haaruun bin Cabdullaahi, waxaa noo warramay Xajjaaj bin Muxammad, sidoo kale waxaa noo warramay Cabd bin Xumayd; waxaa ii warramay Abuu Caasim, dhammaantoodna waxay ka weriyeen Ibn Jurayj. Waxaa kaloo noo warramay Suhayr bin Xarb — erayaduna waa kuwiisa — waxaa noo warramy Raux bin Cubaadah, waxaa noo warramay Ibn Jurayj, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cataa’ oo leh: Waxaan maqlay Ibn Cabbaas oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Marka midkiin cunto cuno, yaanu gacantiisa masaxin ilaa uu ka leefo ama laga leefo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Gacantaada ha tirtirin cuntada ka dib ilaa aad faraha leefto.
Haraaga cuntada ee faraha ku yaal carrabka ku cunid.
In qof kale loo oggolaado inuu faraha leefiyo; werintu waxay xustaa labada suuradood.
Culimada hore waxay tan u fahmeen dhiirrigelin ah in aan la khasaarin haraaga cuntada iyo in cuntada loogu mahadnaqo. Weedhani waa talo la raaco, mana aha waajib. Qofka qof kale u oggolaanaya inuu farahiisa leefiyo waa inuu tixgeliyaa oggolaanshaha qofkaas iyo nadaafadda; in qofku isagu farahiisa leefo sidoo kale si cad ayaa loo xusay.
- Cuntada ka dib, ka leef haraaga cuntada farahaaga ka hor intaadan gacmaha tirtirin.
- Ha qaadan cunto ka badan inta aad cuni karto, hana iska tuurin haraaga la cuni karo.
- Asluubtan u dhaqan geli adigoo tixgelinaya oggolaanshaha dadka iyo nadaafadda.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa faraha oo la leefiyo cuntada ka dib, waxayna sii caddaynaysaa in laga taxaddaro khasaarinta haraaga cuntada.
Sahih Muslim · #5294 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sii dhammaystiraysaa tilmaamaha ku saabsan sida cuntada si taxaddar leh loola dhaqmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.