Sahih Muslim, xadiiska 5308
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " وَلْيَسْلُتْ أَحْدُكُمُ الصَّحْفَةَ " . وَقَالَ " فِي أَىِّ طَعَامِكُمُ الْبَرَكَةُ أَوْ يُبَارَكُ لَكُمْ " .
Waxaa ii warramay Abu Bakr bin Naafic, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdiraxmaan — oo ah Ibn Mahdi — labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Xammaad, isla silsiladdan werinta ah, balse wuxuu yiri:
"Midkiin ha nadiifiyo saxankiisa." Wuxuuna yiri: "Ma ogidin cunnadiinna meesha barakadu ku jirto ama laydiinka barakeeyo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nadiifi saxanka, hana khasaarin cunto.
Ururi haraaga cuntada ee saxanka oo cun, hana tuurin cunto si aan loo baahnayn.
Khayrka iyo kororka uu Allah cuntada ku mannaysan karo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in la mustaxab yahay in saxanka si taxaddar leh loo dhammeeyo, cuntadana aan la khasaarin. Barakadu waxay ku jiri kartaa qayb aanu qofku garanayn qiimaheeda. Tani waa dhiirrigelin ku saabsan mahadnaq iyo taxaddar, mana aha sabab lagu cuno cunto waxyeello leh ama aan ku habboonayn.
- Qaado oo keliya inta aad filayso inaad cuni doonto, dabadeed haddii loo baahdo wax kale ku dar.
- Markaad cuntada dhammayso, saxanka si hagaagsan u nadiifi oo ha tuurin haraaga la cuni karo.
- Allah uga mahadnaq cuntadaada, si taxaddar lehna ula dhaqan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.