Sahih Muslim, xadiiska 5314
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو هِشَامٍ، - يَعْنِي الْمُغِيرَةَ بْنَ سَلَمَةَ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ بَيْنَا أَبُو بَكْرٍ قَاعِدٌ وَعُمَرُ مَعَهُ إِذْ أَتَاهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَا أَقْعَدَكُمَا هَا هُنَا " . قَالاَ أَخْرَجَنَا الْجُوعُ مِنْ بُيُوتِنَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ . ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ خَلَفِ بْنِ خَلِيفَةَ .
Waxaa ii warramay Isxaaq bin Mansuur, waxaa noo sheegay Abuu Hishaam — oo ah Al-Mughiira bin Salama — waxaa noo sheegay Cabdul-Waaxid bin Ziyaad, waxaa noo sheegay Yaziid, waxaa noo sheegay Abuu Xaazim, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Hurayra oo leh: Iyadoo Abuu Bakar fadhiyo, Cumar-na la joogo, ayaa Rasuulka Allah ﷺ u yimid, wuxuuna yiri:
"Maxaa idinka fadhiisiyey halkan?" Waxay yiraahdeen: "Waxaa guryahayaga naga soo saaray gaajo, waxaan ku dhaartay Kan xaqa kugu soo diray." Kadibna wuxuu xusay xadiith la mid ah kan Khalaf bin Khaliifa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Gaajo ayaa Abu Bakr iyo ʿUmar bannaanka u soo saartay, halkaas oo uu kula kulmay Nebiga ﷺ.
Abu Bakr iyo ʿUmar waxay sheegeen in cunto la'aantu bannaanka u soo saartay.
Waa dhaar adag oo Alle lagu dhaaranayo, laguna jeedinayo Nebiga ﷺ.
Faalleeyayaasha Saxiix Muslim waxay tuducan ku xidhaan werinta xigta ee ka hadlaysa gaajada saxaabada iyo martigelintooda. Waxay adkeeyaan in muujinta baahidu aanay ahayn samir la'aan, isla markaana nolol fudud aanay ka dhignayn in la diido gargaar ama cunto. Tuducani sidoo kale wuxuu ammaanayaa daacadnimada iyo isku-duubnida saxaabada.
- Si daacad ah u qir marka aad wax u baahan tahay, gargaarna u raadi si sharaf leh.
- La wadaag dadka kale waxa aad haysato, xataa haddii aad adigu wax yar haysato.
- Samir ku muuji marka wax yari jirto, adigoon diidin gargaar ama waxyaabaha bannaan ee aad heli karto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.