Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5410

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ كَعْبٍ، أَبِي ذُبْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، يَخْطُبُ يَقُولُ أَلاَ لاَ تُلْبِسُوا نِسَاءَكُمُ الْحَرِيرَ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ فَإِنَّهُ مَنْ لَبِسَهُ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Ubayd bin Saciid, oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Khaliifah bin Kacab, Abu Subyaan wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cabdullaahi bin Zubayr oo khudbeynaya oo leh: 'Ogaada! Ha u xidhina dumarkiinna xariirta, waayo waxaan maqlay Cumar bin Al-Khadhaab oo leh in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Ha xidhannina xariirta, maxaa yeelay qofkii dunida ku xidha aakhirada kuma xidhan doono."'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu mamnuucay xirashada xariirta, wuxuuna ka digay Aakhiro.

Erayada adag oo la sharxay
xariir

Maro jilicsan oo dhalaalaysa, dhaqan ahaanna laga sameeyo dun xariir ah.

Aakhiro

Nolosha geerida ka dambaysa, marka dadka lala xisaabtamo oo ay helaan abaalmarintooda kama dambaysta ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay erayada guud ka fahmeen in ragga laga xaaraantinimeeyey xirashada xariirta. Afarta madhhab ee sunniga ahi waxay ka hadlaan waxyaabo laga reebo, sida baahi caafimaad, waxayna kala saaraan xariirta saafiga ah iyo maryaha ay xariirtu qayb yar ka tahay. Baaqii Cabdullaahi ibn az-Zubayr ee ahaa in dumarkana aan loo oggolaan xirashada xariirta waxaa fiqhiga lagu daraa marka la fasirayo qoraalkan; culimadu waxay arrintan ka eegaan xadiisyada kale iyo kala duwanaanshaha xeerarka ragga iyo dumarka.

Casharrada maanta
  1. Markaad dhar dooranayso, ha eegin muuqaalkiisa oo keliya; hubi in maaddadiisu waafaqsan tahay tilmaamaha diinta.
  2. Xeerarka labiska qoyska kala hadal adigoo aqoon iyo taxaddar leh, kuna xisaabtamaya fasiraadda culimada ee waxyaabaha laga reebo.
  3. Digniinta Aakhiro ha hagto doorashooyinkaaga, xataa marka dharka la mamnuucay uu qurux badan yahay ama qaali yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.