Kitaabka Dahirinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 542

Waxaa weriyey Uthman ibn Affan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dahirinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Uthman ibn Affan

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَلَكِنْ عُرْوَةُ يُحَدِّثُ عَنْ حُمْرَانَ، أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ عُثْمَانُ قَالَ وَاللَّهِ لأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا وَاللَّهِ لَوْلاَ آيَةٌ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا حَدَّثْتُكُمُوهُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لاَ يَتَوَضَّأُ رَجُلٌ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ثُمَّ يُصَلِّي الصَّلاَةَ إِلاَّ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلاَةِ الَّتِي تَلِيهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ الآيَةُ ‏{‏ إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏ اللاَّعِنُونَ‏}‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa nooga warramay Yacquub ibn Ibraahiim, waxaa ii sheegay aabbahay, oo ka weriyey Saalix. Ibnu Shihaab wuxuu yiri: Laakiin Curwah wuxuu ka wariyey Xumraan inuu yiri: Markii Cusmaan weyseystay, wuxuu yiri: 'Wallahi, waxaan idiin sheegi doonaa xadiis, haddii aanay Aayad Kitaabka Alle ku jirinna idinma sheegeen. Waxaan maqlay Rasuulka Alle ﷺ oo leh:

"Qof ma jiro oo weyso fiican qaata kadibna tukada illaa laga dhaafo dembiyadiisa u dhexeeya salaaddaas iyo tan xigta." Curwah wuxuu yiri: Aayaddu waa: {Kuwa qariya caddaymaha iyo hanuunka aan soo dejinnay} ilaa eraygiisa: {kuwa habaarka badan}.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Maydho taxaddar leh iyo salaaddu waa sabab dambi-dhaaf.

Erayada adag oo la sharxay
wudu

Maydhashada cibaadada ee Muslimku sameeyo si uu salaadda ugu diyaar garoobo.

wududa oo si wanaagsan loo sameeyo

In si taxaddar iyo dhammaystiran leh loo sameeyo falalka wududa ee la faray.

dambi-dhaafka u dhexeeya salaadaha

Dambi-dhaafka dembiyada muddada u dhexaysa salaad la tukaday iyo salaadda xigta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tan ka fahmeen in wudu si taxaddar leh loo sameeyo, dabadeedna salaad la tukado, ay leedahay fadli weyn oo ay sabab u tahay dambi-dhaaf. Werintani waxay ku boorrinaysaa in daahirinta si buuxda loo sameeyo, salaadahana waqtigooda la ilaaliyo. Cuthmaan رضي الله عنه wuxuu sababta uu ballanqaadkan u gudbinayo ku sheegay in aan la qarin cilmiga. Dambi-dhaafku wuxuu khuseeyaa dembiyada; qofka kama dhaafayo inuu ka toobad keeno dembiyada waaweyn ama uu celiyo xuquuqda dadka kale.

Casharrada maanta
  1. Waqti sii si aad wududa si buuxda oo taxaddar leh u samayso ka hor salaadda.
  2. Salaadaha ilaali, kana rajee dambi-dhaafka Alle, adigoo sidoo kale toobad keenaya oo soo celinaya xuquuqda dadka kale.
  3. Cilmiga diinta ee la isku halayn karo si taxaddar leh u gudbi, hana qarin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.