Sahih Muslim, xadiiska 5438
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ نَهَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْقِرَاءَةِ وَأَنَا رَاكِعٌ وَعَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ وَالْمُعَصْفَرِ .
Waxaa ii warramay Xarmala binu Yaxya, waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Yuunis, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, waxaa ii warramay Ibraahiim binu Cabdullaahi binu Xunayn in aabbihii uga warramay inuu maqlay Cali binu Abii Daalib oo leh: 'Nabigu ﷺ wuxuu iga reebay inaan Qur'aanka akhriyo anigoo rukuucsan, iyo inaan xidho dahabka iyo dharka la midabeeyey safraanta.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu reebay Qur’aan akhrinta marka rukuuca lagu jiro iyo xirashada dahabka iyo dharka midabka huruudda saffron-ka ah.
Foorarsiga salaadda dhexdeeda, iyadoo gacmaha la saarayo jilbaha.
Dharka midab huruud u janjeera loogu yeeliyey saffron.
Culimadu waxay ka fahmeen in rukuuca loogu talagalay weyneeynta Alle, ee aanu ahayn Qur’aan akhrin; akhrintuna waxay ugu horrayn ku habboon tahay istaagga salaadda. Mad-habyadu waxay ka hadlaan xukunka fiqiga ee Qur’aan ku akhrinta rukuuca, balse waxay qirayaan in Nabiga ﷺ uu arrintan reebay. Mamnuucidda dahabku waxay khusaysaa ragga; xeerarka dharka midabka saffron-kana fiqiga ayaa sii faahfaahiyey, waxaana jira kala duwanaansho ku saabsan sida loo dabaqo.
- Salaadda dhexdeeda Qur’aanka akhri markaad taagan tahay, rukuucana u adeegso weyneeynta Alle.
- Ragga waxaa habboon inay ka fogaadaan dahabka oo ay bartaan xeerarka ku saabsan midabka dharka.
- Marka aad hubinayso xeerarka diinta, eeg qoraalka sugan iyo fasiraadda culimo lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ah ee laga soo weriyey Cali ibn Abii Daalib waxay sidoo kale ka hadlaysaa mamnuucidda Qur’aan akhrinta rukuuca iyo xirashada dahabka.
Sahih Muslim · #5439 (Sahih)Werintani isla warka ayay ku soo gudbinaysaa waddo kale oo werineed, sidaasna ku xoojinaysaa nuxurkiisa.
Sahih al-Bukhari · #352 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa dharka la xirto marka la tukanayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.