Sahih Muslim, xadiiska 545
Waxaa weriyey Uthman ibn Affan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Uthman ibn Affan
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ - وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ وَأَبِي بَكْرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي أَنَسٍ، أَنَّ عُثْمَانَ، تَوَضَّأَ بِالْمَقَاعِدِ فَقَالَ أَلاَ أُرِيكُمْ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ تَوَضَّأَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا . وَزَادَ قُتَيْبَةُ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ سُفْيَانُ قَالَ أَبُو النَّضْرِ عَنْ أَبِي أَنَسٍ قَالَ وَعِنْدَهُ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Qutaibah bin Saciid, Abu Bakar bin Abii Shaybah iyo Zuhayr bin Xarb — ereyaduna waa kuwa Qutaibah iyo Abu Bakar — waxay yidhaahdeen: Waxaa nooga warramay Wakiić, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Abu Nadar, oo ka weriyey Abu Anas, in Cusmaan uu weeso ku qaatay Maqaacid, markaasuu yidhi: 'Miyaanan idin tusin weesada Rasuulka Alle ﷺ?' Kadibna wuxuu dhaqday xubnaha saddex jeer saddex jeer. Qutaibah wuxuu riwaayadiisa ku daray: Sufyaan wuxuu yidhi, Abu Nadar wuxuu ka weriyey Abu Anas: 'Waxaana agtiisa joogay rag ka mid ah Asxaabta Rasuulka Alle ﷺ.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cuthmaan wuxuu muujiyey wuduu’gii Nebiga ﷺ isagoo qayb kasta saddex jeer dhaqay.
Dhaqidda cibaadada ee Muslimiintu sameeyaan ka hor salaadda iyo cibaadooyin kale.
Qayb kasta oo jirka ah oo la xusay waxaa la dhaqay saddex jeer.
Magaca goobta uu Cuthmaan wuduu’ga ku sameeyey; meesha saxda ah halkan laguma sii faahfaahin.
Culimada waxay ka fahmeen in saddex jeer dhaqidda xubnaha wuduu’gu ay tahay dhaqan Nebi, iyo in ficil ahaan wax loo tusaa ay tahay hab waxbarid oo qiimo leh. Fuqahada afarta madhhab ee Sunniga ahi guud ahaan waxay saddex jeer dhaqidda u arkaan sunno lagu talinayo, ee aanay shardi u ahayn saxnaanta wuduu’ga; hal mar oo la dhaqo, haddii biyuhu si buuxda u gaaraan xubinta loo baahan yahay, way ku filnaan kartaa. Werintani si gaar ah uma xusin xubin kasta ama dhammaan tallaabooyinka wuduu’ga.
- Waqti sii barashada wuduu’ga si taxaddar leh, ficilladana u samee sida ay u kala horreeyaan.
- Dadka kale bar adigoo si deggan u tusaya ficil sax ah, kuna salaynaya sharaxaaddaada werinno la isku halayn karo.
- Xubnaha saddex jeer u dhaq si waafaqsan dhaqanka lagu taliyey, adigoon taas u qaadan shardi u ah wuduu’ kasta oo sax ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.