Sahih Muslim, xadiiska 549
Waxaa weriyey Uthman ibn Affan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Uthman ibn Affan
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ الْحُكَيْمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَاهُ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُمَا عَنْ حُمْرَانَ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ تَوَضَّأَ لِلصَّلاَةِ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ فَصَلاَّهَا مَعَ النَّاسِ أَوْ مَعَ الْجَمَاعَةِ أَوْ فِي الْمَسْجِدِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ذُنُوبَهُ " .
Waxaa ii sheegay Abu Daahir iyo Yuunus ibnu Cabdil-Acla, labadooduba waxay yidhaahdeen: Waxaa noo warramay Cabdullaahi ibnu Wahb, oo ka weriyey Camr ibnul-Xaarith, in Xakiim ibnu Cabdullaahi Al-Qurashi uu u sheegay in Naafic ibnu Jubayr iyo Cabdullaahi ibnu Abii Salama ay u sheegeen in Mucad ibnu Cabdir-Raxmaan uu labadooda u sheegay, isagoo ka weriyey Xumraan, addoonkii la xoreeyey ee Cusmaan ibnu Caffaan, kaasoo ka weriyey Cusmaan ibnu Caffaan, oo yidhi: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Qofkii weeso u qaata salaadda oo weesadiisa dhammaystira, dabadeedna u lugeeya salaadda faralka ah oo ku tukada dadka dhexdiisa, ama jamaacada, ama masaajidka, Allah wuu u dhaafaa dembiyadiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ways to buuxda loo guto wuduu’da iyo in salaadda si wadajir ah loo tukado waa sabab lagu helo dembi-dhaaf.
Daahirinta caadada ah ee Muslimiintu sameeyaan ka hor salaadda.
In xubnaha la faray si taxaddar leh loo dhaqo loona masaxo, iyadoo aan waxba laga tegin.
Mid ka mid ah shanta salaadood ee maalinlaha ah ee Muslimiinta ku waajibka ah.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in isdaahirinta taxaddarka leh iyo ka qaybgalka salaadda waajibka ah iyadoo lala tukado dadka kale ay leeyihiin fadli weyn, isla markaana ay sabab u yihiin dembi-dhaafka. Weedhu waxay sheegaysaa in dadka lala tukado, jamaaco ahaan ama masaajidka; sidaas darteed waxay xoogga saaraysaa salaadda oo si wadajir ah loo tukado, balse ballanqaadkani macnihiisu ma aha in salaadda guriga lagu tukado ay ansax ahayn. Madh-habyadu way aqoonsan yihiin muhiimadda salaadda jamaacada, hase yeeshee waxay ku kala duwan yihiin heerka xukuneed ee saxda ah ee ay ragga ku leedahay.
- Salaad kasta ka hor waqti u qaado inaad wuduu’da si taxaddar leh oo dhammaystiran u guto.
- Markay kuu suurto gasho, masaajidka u soco oo ku biir salaadda waajibka ah ee jamaacada.
- Allah dembi-dhaaf weydiiso, naxariistiisana ku kalsoonow adigoo salaadaha si joogto ah u ilaalinaya.
Werintan isla ururinta ku jirta ayaa iyaduna daahirinta iyo tukashada salaadda la xiriirinaysa dembi-dhaaf.
Sahih Muslim · #550 (Sahih)Werintan la xiriirta waxay ka hadlaysaa daahirinta salaadda ka hor iyo ajarka la xiriira.
Sahih Muslim · #551 (Sahih)Werintani waxay shanta salaadood iyo salaadda Jimcaha ku sheegaysaa inay sabab u yihiin dembi-dhaafka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.