Sahih Muslim, xadiiska 550
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، - أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، مَوْلَى الْحُرَقَةِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الصَّلاَةُ الْخَمْسُ وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ مَا لَمْ تُغْشَ الْكَبَائِرُ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Ayuub, Qutaybah bin Saciid, iyo Cali bin Xujr, dhammaantood waxay ka weriyeen Ismaaciil - Ibnu Ayuub wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Jacfar - Waxaa ii warramay Al-Calaa’ bin Cabdirraxmaan bin Yacquub, oo ahaa addoonkii reer Xuraqah, isagoo ka weriyey aabbihii, kaasoo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Shanta salaadood iyo Jimcaha ilaa Jimcaha xiga waa dambi-dhaaf u ah wixii dembi ah ee dhexdooda la galay, haddii aan la gelin dembiyada waaweyn."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Shanta salaadood iyo salaadda Jimcuhu waxay tirtiraan dembiyada yaryar ee u dhexeeya.
Halkan waxaa loola jeedaa in Allaah dembiyada tirtiro oo cafiyo.
Waa dembiyo culus oo ilaha Islaamku ku tilmaamaan waaweyn; ka toobadkeenistoodu waxay u baahan tahay toobad dhab ah.
Culimadu waxay sharxaan in cafiskani khuseeyo dembiyada u dhexeeya salaadaha iyo salaadaha Jimcaha, marka laga fogaado dembiyada waaweyn. Dembiyada waaweyn kuma tirmayaan salaadaha maalinlaha ah oo keliya; waxay u baahan yihiin toobad dhab ah. Werintani waxay nagu boorrinaysaa inaan si taxaddar leh u ilaalinno salaadaha waajibka ah iyo salaadda Jimcaha, balse ma aha fasax dembi lagu galo.
- Shanta salaadood ee maalinlaha ah waqtigooda ku oog, kana ilaali inay maalintaada ka maqnaadaan.
- U diyaar garow salaadda Jimcaha, kuna tukado feejignaan iyo khushuuc.
- Ka fogow dembiyada waaweyn, markaad gaabisna samaysana Allaah ugu noqo toobad dhab ah.
Werintani sidoo kale waxay shanta salaadood iyo salaadda Jimcaha ku sheegaysaa kafaaro u ah dembiyada u dhexeeya waqtiyada salaadda, haddii laga fogaado dembiyada waaweyn.
Sahih Muslim · #548 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa qiimaha daahirinta ee salaadaha, waxayna caddaynaysaa sida cibaadada joogtada ahi dembiyada u tirtirto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.