Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5510

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لاَ يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, Abuu Bakar bin Abii Sheybah, Camr an-Naaqid, iyo Suhayr bin Xarb — ereyaduna waa kuwa Yaxye — Yaxye wuxuu yiri: Waa naloo sheegay, halka kuwa kalena ay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan bin Cuyeynah, kasoo xigtay az-Zuhri, kasoo xigtay Abuu Salamah iyo Sulaymaan bin Yasaar, kasoo xigtay Abuu Hurayrah, in Nabigu ﷺ yiri:

"Yuhuudda iyo Nasaaradu ma midabeeyaan timahooda, ee ka soocda."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ku dhiirrigelinayaa in timaha la midabeeyo si looga duwanaado Yuhuudda iyo Masiixiyiinta.

Erayada adag oo la sharxay
Midabayn

In timaha midab lagu mariyo.

Ka duwanaada

Caadadan muuqata kaga duwanaada kooxaha hadalka lagu xusay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay dhiirrigelintan ka wada hadlaan werinno kale oo ku saabsan midabaynta timaha. Waxay sharxaan in ujeeddadu tahay in lagu kala duwanaado caado muuqata oo bannaan, ee aanay ahayn amar ah in timaha khasab la midabeeyo. Xukunka fiqiga ahi wuxuu sidoo kale ku xiran yahay midabka iyo duruufaha; midabaynta madow culimo badan si gaar ah ayay uga hadlaan. Mad-habyaduna arrintan way ku kala aragti duwan yihiin.

Casharrada maanta
  1. U arag arrimaha muuqaalka doorashooyin bannaan, hana ka dhigin dhiirrigelintan waajib ah in timaha la midabeeyo.
  2. Markaad is daryeelayso, tixgeli tilmaamaha guud ee Islaamka iyo midabka aad dooranayso.
  3. Hadalka ku saabsan bulshooyinka kale si taxaddar leh ugu eeg duruufihiisa, hana u adeegsan in dadka lagu xaqiro.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.