Sahih Muslim, xadiiska 5587
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ، - وَهُوَ الْمُلَقَّبُ بِسَبَلاَنَ - أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، وَأَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ، سَمِعَهُ مِنْهُمَا، سَنَةَ أَرْبَعٍ وَأَرْبَعِينَ وَمِائَةٍ يُحَدِّثَانِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَحَبَّ أَسْمَائِكُمْ إِلَى اللَّهِ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ " .
Waxaa ii warramay Ibraahiim binu Siyaad, oo loo yaqaanno Sabalaan, waxaa noo sheegay Cabbaad binu Cabbaad, kaasoona ka weriyey Cubaydullaahi binu Cumar iyo walaalkiis Cabdullaahi, isagoo ka maqlay labadoodaba sannadkii 144, iyagoo ka werinaya Naafic, kaasoo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Magacyada ugu jecel ee Allah agtiisa waa Cabdullaahi iyo Cabdiraxmaan.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah wuxuu si gaar ah u jecel yahay magacyada Cabdullaahi iyo Cabdiraxmaan.
‘Addoonka Alle’: magac muujinaya ku xirnaanta iyo u hoggaansanaanta Alle.
‘Addoonka Raxmaanka’: magac tilmaamaya Alle oo ah Kan Naxariista Badan.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in Cabdullaahi iyo Cabdiraxmaan ay ka mid yihiin magacyada Alle ugu jecel yahay. Xadiisku magacyadan ayuu dhiirrigelinayaa, balse waajib kama dhigayo; magacyo kale oo wanaagsan oo macne fiican lehna waa bannaan yihiin.
- Ilmaha u dooro magac macne wanaagsan leh, sida Cabdullaahi ama Cabdiraxmaan.
- Markaad magac dooranayso, sharax macnihiisa iyo qiyamka uu xambaarsan yahay.
- Dadka si xushmad leh ula dhaqan, kuna wac magacyada ay sitaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.