Sahih Muslim, xadiiska 5611
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَغْيَظُ رَجُلٍ عَلَى اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَخْبَثُهُ وَأَغْيَظُهُ عَلَيْهِ رَجُلٌ كَانَ يُسَمَّى مَلِكَ الأَمْلاَكِ لاَ مَلِكَ إِلاَّ اللَّهُ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, waxaa nooga warramay Cabdir-Rasaaq, waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Hammaam bin Munabbih, kaasoo yiri: Tanu waa wixii uu nooga warramay Abuu Hurayrah, oo ka soo xigtay Rasuulka Allah ﷺ, wuxuuna xusay axaadiis badan oo ay ka mid tahay in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Qofka ugu daran ee Allah aadka uga caroodo Maalinta Qiyaame, kan ugu xun, ee ugu daran ee Eebe ka cadhoodo, waa qofka isku magacaaba 'Boqorka Boqorrada' (Malik al-Amlak), iyadoo aanu jirin boqor aan Allah ahayn."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Magaca ‘Boqorka Boqorrada’ waxaa si gaar ah u leh Allah, waana mamnuuc in dadka loo adeegsado.
Af Carabi ahaan waa ‘Boqorka Boqorrada’: magac awoodda xukunka oo dhan u nisbeeya hal qof oo bini’aadam ah.
Weedh tilmaamaysa diidmada Allah iyo ciqaabta fal.
Culimadii hore waxay xukunkan ka fahmeen in qofku aanu naftiisa ugu yeeri karin ‘Boqorka Boqorrada’, dadka kalena aanay magacaas ugu yeeri karin. Magacani wuxuu makhluuq u nisbeeyaa xukun gaar ah oo wax walba koobaya, halka xukunka kaamilka ahi uu Allah oo keliya u sugnaado. Tani ma mamnuucayso magacyada caadiga ah ee boqornimo ama maamul ee aan tilmaamayn xukun rabbaani ah.
- Ha isku magacaabin magac tilmaamaya xukun buuxa ama rabbaani ah.
- Dadka si ixtiraam leh ula hadal, balse ka fogow magacyo buunbuuniya awooddooda.
- Baadh macnaha magacyada iyo naanaysyada sharafeed ka hor intaadan adeegsan.
Xadiiskan saxiixa ahi isaguna wuxuu ka hadlayaa ceebaynta magaca ‘Boqorka Boqorrada’, sidaas darteedna wuxuu xoojinayaa digniinta xadiiskan.
Sahih Muslim · #5610 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu la xiriiraa isla mawduuca, wuxuuna sii caddaynayaa digniinta ka dhanka ah magacyo Allah oo keliya xukunka u nisbeeya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.