Sahih Muslim, xadiiska 5734
Waxaa weriyey Abu Said al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Said al-Khudri
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ كِلاَهُمَا عَنْ غُنْدَرٍ، مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَجَعَلَ يَقْرَأُ أُمَّ الْقُرْآنِ وَيَجْمَعُ بُزَاقَهُ وَيَتْفُلُ فَبَرَأَ الرَّجُلُ .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Bashaar iyo Abuu Bakar ibnu Naafic, labadooduba waxay ka weriyeen Ghundar, Muxammad ibnu Jacfar, kaas oo ka weriyey Shucbah, isna uu ka weriyey Abuu Bishr silsiladdan oo kale, wuxuuna xadiiskan ku yidhi:
"Wuxuu akhriyey Ummul-Qur'aanka (Suuradda Al-Faatixa), wuxuuna ururiyey candhuuftiisa, kadibna wuu ku tufay, markaasuu ninkii bogsaday."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu xaqiijiyey in al-Faatixah loo adeegsado ruqyo bogsiin ah iyadoo si khafiif ah loo afuufayo candhuufna la raacinayo.
Magac kale oo loo yaqaan suuradda al-Faatixah, suuradda furitaanka Qur'aanka.
Akhrinta aayadaha Qur'aanka ama ducooyin si loo helo gargaar iyo in bogsiin loo baryo.
Afuufid khafiif ah, mararka qaarkoodna ay la socoto candhuuf yar.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in al-Faatixah loo adeegsan karo ruqyo bogsiin ah, iyo in ruqyadu bannaan tahay marka lagu sameeyo erayo la oggol yahay. Akhrinta iyo afuufidda khafiifka ah ayaa werintan lagu wada sheegay; candhuuftana kama dhigayaan dawo iskeed wax u bogsiisa. Bogsiintu Alle ayay ka timaaddaa. Afarta mad-hab ee fiqhiga Sunniga ahi way aqbalaan ruqyada haddii aanay ku jirin baryo xaaraan ah ama shirki.
- Al-Faatixah u akhri ruqyo ahaan, Alle-na ka bari bogsiin.
- Ruqyada ku isticmaal erayo la oggol yahay oo keliya, kana fogow shirki iyo khuraafaad.
- Markaad xanuunsato raadso daryeel caafimaad oo ku habboon, bogsiintana Alle talo saar.
Werintani waxay sheegaysaa sida saxaabadu al-Faatixah ugu akhriyeen hoggaamiye qabiil oo ay qaniinyo ama mudis waxyeelleysay.
Sahih Muslim · #5735 (Sahih)Werintani waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixisaa bogsiinta ka dib akhrinta al-Faatixah.
Sahih al-Bukhari · #2276 (Sahih)Saxiix al-Bukhaari wuxuu xusayaa isla dhacdada, wuxuuna xaqiijinayaa in Nabigu ﷺ oggolaaday ujrada ruqyada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.