Kitaabka Salaanta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5806

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaanta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، وَحَمْزَةَ، ابْنَىْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِمَا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، وَحَمْزَةَ، ابْنَىْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ، إِسْحَاقَ ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الشُّؤْمِ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ لاَ يَذْكُرُ أَحَدٌ مِنْهُمْ فِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ الْعَدْوَى وَالْطِّيَرَةَ غَيْرُ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cumra, waxaa nooga warramay Sufyaan, kaas oo ka weriyey Az-Zuhrii, isna ka weriyey Saalim iyo Xamsa, labada wiil ee Cabdullaahi, iyaguna ka weriyeen aabbahood, isna ka weriyey Nabiga ﷺ. Waxaa kaloo nooga warramay Yaxya bin Yaxya, iyo Camr An-Naaqid, iyo Suhayr bin Xarb, iyagoo ka weriyey Sufyaan, kaas oo ka weriyey Az-Zuhrii, isna ka weriyey Saalim, isna ka weriyey aabbihii, isna ka weriyey Nabiga ﷺ. Waxaa nooga warramay Camr An-Naaqid, waxaa nooga warramay Yacquub bin Ibraahiim bin Sacad, waxaa nooga warramay aabbahay, kaas oo ka weriyey Saalix, isna ka weriyey Ibnu Shihaab, isna ka weriyey Saalim iyo Xamsa, labada wiil ee Cabdullaahi bin Cumar, iyagoo ka weriyey Cabdullaahi bin Cumar, isna ka weriyey Nabiga ﷺ. Waxaa ii warramay Cabdul-Malik bin Shucayb bin Al-Layth bin Sacad, waxaa ii warramay aabbahay, isna ka weriyey awowgay, waxaa ii warramay Cuqayl bin Khaalid. Waxaa noo warramay Yaxya bin Yaxya, waxaa noo xog-warramay Bishr bin Al-Mufaddal, kaas oo ka weriyey Cabdir-Raxmaan bin Isxaaq. Waxaa ii warramay Cabdullaahi bin Cabdir-Raxmaan Ad-Daarimii, waxaa noo xog-warramay Abuu Al-Yamaan, waxaa noo xog-warramay Shucayb, dhammaantood waxay ka weriyeen Az-Zuhrii, isna ka weriyey Saalim, isna ka weriyey aabbihii, isna ka weriyey Nabiga ﷺ ee ku saabsan 'Shu'm' (shuunka). Sida xadiithka Maalik, midkoodna kuma uusan sheegin xadiithka Ibnu Cumar 'Al-Cadwa' (faafidda cudurrada) iyo 'At-Tiyarah' (sheeko-xumada) marka laga reebo Yuunus bin Yaziid.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xadiisku wuxuu ka hadlayaa faal-xumada iyo kala duwanaanshaha silsiladaha werinta.

Erayada adag oo la sharxay
Faal-xumo

Calaamado ay dadku sabab la’aan ugu maleeyaan inay ka sii saadaalin karaan masiibo ama fashil mustaqbalka dhici doona.

Silsiladda werinta

Taxanaha dadka farriin ka soo weriyey Nabiga ﷺ.

Is-qaadsiinta cudurka

Cudur qof ama deegaan uga gudba qof ama deegaan kale; qoraalka la xusay wuxuu sidoo kale ka hadlayaa kala duwanaanshaha erayada arrintan ku saabsan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxaan in diidmada khuraafaadku ay ka dhigan tahay inaan dhacdooyinka iyo dhibaatada loo nisbayn faalooyin la maleeyey, balse Allah la talo saarto. Qoraalka ku saabsan werintuna wuxuu ina farayaa taxaddar: hadallada ku saabsan is-qaadsiinta cudurka iyo faalaha si isku mid ah looguma nisbayn karo nooc kasta oo silsiladdan ka mid ah. Afarta madhab ee Sunnigu waxay reebaan ku dhaqanka faalooyinka khuraafaadka ah; Allah talo saarashadiisuna kama hor imanayso taxaddarka habboon iyo adeegsiga sababaha bannaan.

Casharrada maanta
  1. Go’aannada muhiimka ah ha dib ugu dhigin calaamad la mooday inay nasiib-darro tahay; Allah hanuun weydiiso oo si xikmad leh u sii soco.
  2. Qaado taxaddarrada habboon, balse dhacdooyinka ha u nisbayn khuraafaad ama calaamad aan sal lagu kalsoonaan karo lahayn.
  3. Hadallada diinta si taxaddar leh u gudbi, oo kala saar noocyada kala duwan ee xadiiska.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.