Sahih Muslim, xadiiska 5873
Waxaa weriyey Wa'il ibn Hujr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbwuxuu u sheegay Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Uthman ibn Umarعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Simakسِمَاكٍ
- 5Alqama ibn Wailعَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ
- 6Aabbihii, Wailأَبِيهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُولُوا الْكَرْمُ . وَلَكِنْ قُولُوا الْعِنَبُ وَالْحَبَلَةُ " .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cusmaan ibn Cumar, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Shucbah, oo ka weriyey Simaak, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Calqamah ibn Waa’il oo ka werinaya aabbihii in Nabigu ﷺ yiri:
"Ha dhihina 'Al-Karm', laakiin dhaha 'Al-Ciinab' (canabka) iyo 'Al-Xabalah' (geedka canabka)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu barayaa in si taxaddar leh looga hadlo canabka iyo geedka canabka.
Erey Carabi ah oo loo adeegsan jiray canab ama geedka canabka, sidoo kalena yeelan kara macnaha deeqsinimada.
Ereyga caadiga ah ee Carabiga loogu yaqaan canabka.
Geedka canabka ee ay canabku ka baxaan.
Culimadu waxay sharxaan in tilmaantu ku saabsan tahay in si taxaddar leh oo cad loo hadlo: canabka iyo geedka canabka loogu yeedho magacyadooda caadiga ah ee aan mugdiga lahayn. Sidaas ayaa looga hortagaa in eray leh macne ammaan mudan uu keeno jahawareer ama uu abuuro aragti ah in khamrigu yahay wax la ammaano. Werintani ma mamnuucayso canabka, balse waa tilmaam ku saabsan doorashada erayada ku habboon.
- Wadahadallada ku dooro erayo cad oo dhexdhexaad ah.
- Ka fogow hadallo abuuri kara aragti khaldan oo ku saabsan wax diintu diidday.
- Markaad gudbinayso aqoonta diinta, ilaali erayada saxda ah.
Werintan Saxiixa ahi waxay bixinaysaa isla tilmaanta ku saabsan adeegsiga erayada canabka iyo geedka canabka, iyadoo leh silsilad werin oo la xidhiidha.
Sahih Muslim · #5871 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa adeegsiga erayga al-karm, waxayna sii caddaynaysaa casharka guud ee ku saabsan hadalka taxaddarka leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.