Kitaabka Gabayga · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5889

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Gabayga
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، بْنِ عُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَصْدَقُ كَلِمَةٍ قَالَهَا شَاعِرٌ كَلِمَةُ لَبِيدٍ أَلاَ كُلُّ شَىْءٍ مَا خَلاَ اللَّهَ بَاطِلٌ وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Muxammad bin Xaatim bin Maymuun, waxaa noo warramay Ibn Mahdi, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Cabdul-Malik bin Cumayr, waxaa noo warramay Abu Salamah, oo ka weriyey Abu Hurayrah, oo yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri:

"Erayga ugu runta badan ee abwaan yiri waa eraygii Labiid: 'Ogaada! Wax kasta oo aan Alle ahayni waa been,' Umayyah bin Abi as-Salna wuxuu ku sigtay inuu Islaamo."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Wax walba way baaba’aan marka laga reebo Allah; sidaas darteed Nebigu ﷺ wuxuu ammaanay meeriska runta ah ee Labīd.

Erayada adag oo la sharxay
Wax kasta oo aan Allah ahayn waa dhammaanayaan

Wax kasta oo la abuuray ugu dambayn way baaba’ayaan; Allah keliya ayaa waaraya.

Labīd

Labīd ibn Rabīca wuxuu ahaa gabyaa Carbeed oo lagu yaqaanay meeriskan.

Umayya ibn Abī aṣ-Ṣalt

Wuxuu ahaa gabyaa noolaa xilligii ka horreeyey Islaamka, kana gabyi jiray mawduucyo iimaan la xiriira.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in meeriska Labīd loo ammaanay runta ku jirta: wax kasta oo aan Allah ahayn waa dhammaanayaan. Hadalkani si toos ah uma ammaanayo gabay kasta; gabayga waxaa lagu qiimeeyaa nuxurkiisa. Xuska in Umayya ku dhowaaday inuu Muslim noqdo macnaheedu ma aha inuu dhab ahaan Islaamka qaatay.

Casharrada maanta
  1. Xusuusnow in hantida, maqaamka iyo sumcaddu dhammaanayaan, Allahna uu waarayo.
  2. Dooro hadallo iyo gabayo run ah oo dadka wanaagga ku haga.
  3. Hadallada ku qiimee nuxurkooda, ee ha ku qiimayn oo keliya qofka caanka ah ee yiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.