Kitaabka Gabayga · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5891

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Gabayga
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ، عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَصْدَقُ بَيْتٍ قَالَتْهُ الشُّعَرَاءُ أَلاَ كُلُّ شَىْءٍ مَا خَلاَ اللَّهَ بَاطِلٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Cabdulmalik bin Cumayr, oo ka weriyey Abuu Salamah, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, inuu Nabigu ﷺ yiri:

"Baydka ugu runta badan ee abwaan yiri waa: 'Ogow! Wax kasta oo aan ka ahayn Allah waa baadil (been iyo wax aan jirin).'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Wax walba ugu dambayn way baaba’ayaan, marka laga reebo Allah, Keliya ee waaraya.

Erayada adag oo la sharxay
tuducda gabayga ee ugu runta badan

Tuducga ugu runta badan macnihiisa; Nebigu ﷺ wuxuu halkan ku ammaanayaa waxa uu xambaarsan yahay.

aan waari karin

Baaba’aya oo aan lahayn qiime madax-bannaan oo waara marka la barbar dhigo Allah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay tuducan gabayga ah u fahmeen inuu xaqiijinayo in Allah oo keliya yahay mid waara oo si buuxda u jira, halka khalqigu baaba’o oo isaga ku tiirsan yahay. Hadalkani gabayga oo dhan ma diidayo: waxa lagu qiimeeyaa runta iyo macnaha uu xambaarsan yahay. Ereyga ‘aan waari karin’ halkan macnihiisu ma aha in wax kasta oo la abuuray oo wanaagsan aan qiimo lahayn, balse waa inaan wax Allah ka sokow ahi waarin ama ilaahnimada lahayn.

Casharrada maanta
  1. Kalsoonidaada iyo cibaadadaada u jeedi Allah, ee ha ku xirin hanti ama maqaam dhammaanaya.
  2. Ka fiirso runta iyo macnaha wanaagsan ee hadallada iyo gabayada ka hor intaadan faafin.
  3. Wanaagga ku jira khalqiga qaddari, balse xusuusnow in Allah oo keliya waarayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.