Kitaabka Riyada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5904

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Riyada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي، الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ثَلاَثًا وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Layth; sidoo kale waxaa nooga warramay Ibn Rumx, waxaa noo sheegay Al-Layth, oo ka weriyey Abuu Az-Zubayr, oo ka weriyey Jaabir, oo ka weriyey Rasuulka Allah ﷺ inuu yiri:

"Haddii midkiin arko riyo uusan jeclaysan, ha ku tufi dhankiisa bidix saddex jeer, hana magangalo Allah isagoo ka magangalaya Shaydaanka saddex jeer, hana ka leexdo dhinacii uu ku jiifay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Riyo xun marka uu arko, mu'minku wuxuu magan galaa Alle wuxuuna beddelaa dhinaca uu u jiifo.

Erayada adag oo la sharxay
Candhuuf yar oo bidix loo tufayo

Waa tufid fudud oo aan candhuuf la soo tuurin; werintu waxay sheegaysaa in saddex jeer la sameeyo.

Magangalka Alle oo la waydiisto

Alle in laga baryo inuu qofka ka ilaaliyo Shaydaanka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxeen in tilmaamahani loogu talagalay in lagaga hortago riyada xun iyo murugada ka dhalata: in si fudud bidix loogu tufo, Alle magan laga galo, lana beddelo dhinaca jiifka. Werinno kale oo ku saabsan riyooyinka ayaa tilmaantan ku kabaya in aan riyada xun dadka kale loo sii sheegin. Xadiisku wuxuu falalkan ku tilmaamayaa ilaalin la jeclaysto; kuma waajibinayo in riyada si gaar ah loo fasiro.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad riyo xun ka soo toosto, saddex jeer si fudud bidix ugu tuf, Alle-na saddex jeer ka magan gal Shaydaanka.
  2. Dhinaca kale u jeeso, hana u oggolaan riyadu inay maalintaada maamusho.
  3. Markaad qalbi kacsan tahay, Alle ka raadso gargaar intii aad riyada xun si faahfaahsan u faafin lahayd.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.