Sahih Muslim, xadiiska 5929
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ibn Abu Umarwuxuu u sheegay Muslimابْنُ أَبِي عُمَرَ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُنْصَرَفَهُ مِنْ أُحُدٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فِي الْمَنَامِ ظُلَّةً تَنْطِفُ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ . بِمَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ .
Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cumra, waxaa nooga warramay Sufyaan, kaas oo ka weriyey Az-Zuhrii, isna ka weriyey Cubaydullaahi bin Cabdillaahi, isna ka weriyey Ibnu Cabbaas, wuxuu yidhi: Nin baa u yimid Nabiga ﷺ markii uu ka soo laabtay Uxud, wuxuuna yidhi: 'Rasuulka Alloow, xalayto anigoo hurda ayaan arkay saqaf subag iyo malab daadinaya.' Macnaha xadiiskanina waa la mid ah xadiiska Yuunus.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nin ayaa Nebiga ﷺ uga warramaya riyo ku saabsan subag iyo malab.
Meel gabbaad leh ama saqaf dabool ah.
Subag la kululeeyey si biyaha iyo walxaha caanaha adag looga saaro.
Culimada hore waxay riyadan kaga hadlaan werinnada la xiriira fasiraadda riyooyinka. Faahfaahinta iyo fasiraadda dheeraadka ahi waxay ku jiraan noocyada kale ee la xiriira qisada; werintani lafteedu waxay xustaa oo keliya sawirka hooska daboolan iyo subagga iyo malabka ka tifqaya. Sidaas darteed, lagama soo saari karo xeer guud oo fasiraadda riyooyinka ah.
- Riyo macne leh si xushmad leh ugu sheeg qof aqoon iyo xikmad leh.
- Ha ka soo saarin gunaanad go’an sawir riyo oo kooban adigoon garanayn werinta oo dhan iyo fasiraaddeeda.
- Ka fiirso nimcooyinka wanaagsan oo Allah uga mahadnaq.
Noocani wuxuu soo bandhigayaa qayb dheeraad ah oo isla qisada riyada ah, wuxuuna caawiyaa in weedha kooban ee halkan ku jirta macnaheeda la fahmo.
Sahih Muslim · #5930 (Sahih)Werintani waxay ka tirsan tahay isla silsiladda ku saabsan sawirka riyo ee hoos daboolan oo subag iyo malab ka soo da’ayaan.
Sahih Muslim · #5927 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah ee ku jirta Kitaabka Riyooyinku waxay sidoo kale ka hadlaysaa riyo Nebiga ﷺ loo sheegay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.