Kitaabka Fadaa'ilka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6137

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fadaa'ilka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلاً يَسْرِقُ فَقَالَ لَهُ عِيسَى سَرَقْتَ قَالَ كَلاَّ وَالَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ ‏.‏ فَقَالَ عِيسَى آمَنْتُ بِاللَّهِ وَكَذَّبْتُ نَفْسِي ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Muxammad bin Raafic, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdir-Rasaaq, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Macmar, oo ka weriyey Hammaam bin Munabbih, wuxuu yiri: Tanu waa waxa uu nooga warramay Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Rasuulka Alle ﷺ. Wuxuu xusay axaadiis dhowr ah, waxaana ka mid ahaa in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:

"Ciise ina Maryama wuxuu arkay nin xatooyo samaynaya, markaasuu ku yiri: 'Waadan xaday.' Ninkii wuxuu yiri: 'Maya, waxaan ku dhaartay Kan aan cid kale la caabudin isaga mooyaane.' Markaasuu Ciise yiri: 'Waan rumeeeyey Alle, waanan beeniyey naftayda (waxaan qaatay inaan anigu khaldamay).'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ciise ﷺ wuxuu doortay inuusan aragtidiisa ka hormarin dhaarta ninka.

Erayada adag oo la sharxay
Ciise ibnu Maryam

Ciise, ina Maryam, oo ah nabi ku jira Islaamka.

Alle ayaan rumaysanahay

Ciise wuxuu xaqiijinayaa rumaysadkiisa Alle, Ilaaha keliya.

Waxaan ka tanaasulayaa aragtidayda

Ciise wuxuu sheegay inuu dhinac iska dhigayo aragtidiisa, uuna ninka ku eedaynayn been.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in qofka Muslimka ahi aanu qof si fudud ugu eedayn dembi, isla markaana uu fursad siiyo sharaxaad daacad ah. Werintu waxay ina baraysaa in dadka wanaag laga aamino marka ay jirto sabab taas taageeraysa, iyadoo aan la inkirayn xaqiiqooyin cad ama laga tanaasulayn caddaaladda. Waxay sidoo kale ammaanaysaa is-hoosaysiinta: qofku wuu qiran karaa in aragtidiisa ama xukunkiisu gaabnaa.

Casharrada maanta
  1. Qof ha ku eedayn aragti hore oo keliya; dhegayso sharraxaaddiisa, xukunkaagana si taxaddar leh u gaadh.
  2. Haddii aad ogaato in aragtidaadu khaldami karto, si is-hoosaysiin leh u qiro halkii aad ku dhegi lahayd xukunkaagii hore.
  3. Dadka wanaag ka aamin, laakiin taas marmarsiinyo ha uga dhigan inaad iska indhatirto dulmi la xaqiijiyay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.