Kitaabka Fadliga Saxaabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6404

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fadliga Saxaabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ أَخْبَرَتْنِي أُمُّ مُبَشِّرٍ، أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عِنْدَ حَفْصَةَ ‏"‏ لاَ يَدْخُلُ النَّارَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ أَحَدٌ ‏.‏ الَّذِينَ بَايَعُوا تَحْتَهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَانْتَهَرَهَا فَقَالَتْ حَفْصَةُ ‏{‏ وَإِنْ مِنْكُمْ إِلاَّ وَارِدُهَا‏}‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا وَنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا‏}‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Haaruun bin Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Xajjaaj bin Muxammad, wuxuu yiri: Ibnu Jurayj wuxuu yiri: Abuu Zubayr ayaa ii warramay inuu maqlay Jaabir bin Cabdullaahi oo leh: Ummu Mubashshir ayaa ii warramay inay maqashay Nabiga ﷺ oo ku leh agta Xafsa: 'Haddii Alle idmo, mid ka mid ah Dadkii Geedka hoostiisa ku dhaartay geli maayo Naarta.' Xafsa waxay tiri: 'Haa, Rasuulkii Allow.' Markaasuu canaantay. Xafsa waxay tiri: '{Idinkoo dhan waad mari doontaan Naarta.}' Markaasuu Nabigu ﷺ yiri: 'Alle Korreeye oo Mahadsan wuxuu yiri: {Markaas waxaan badbaadin doonnaa kuwii Alle ka cabsaday, daalimiintana waxaan uga tegi doonnaa iyagoo jilba joogsaday.}'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Kuwa ka qaybgalay Ballankii Geedka waxaa naxariista Alle lagaga ilaaliyey Naarta.

Erayada adag oo la sharxay
Dadka Geedka

Saxaabadii geedka hoostiisa daacad ugu ballanqaaday Nebiga ﷺ.

Ballanqaadka daacadnimada

Ballan adag oo lagu ballanqaadayo in Nebiga ﷺ daacad loo ahaado.

Ka gudbidda

In la ag maro ama laga dul gudbo Naarta, sida lagu sheegay suuradda Maryam.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay ballanqaadka u fahmeen fadli gaar ah oo loo leeyahay dadkii ka qaybgalay Ballankii Ridwan. Erayada ‘haddii Alle idmo’ shaki kama muujinayaan ballanka Alle, balse waxay qirayaan in wax walba ku dhacaan doonistiisa. Xafsa waxay daliishatay aayadda 71aad ee suuradda Maryam; Nebiga ﷺ wuxuu ku caddeeyey aayadda 72aad in kuwa Alle ka cabsada la badbaadinayo, halka daalimiintu ay ku hadhi doonaan. Sida ay culimadu qabaan, ‘ka gudbidda’ Naarta macnaheedu ma aha in mu’min kastaa ku dhex sugnaanayo.

Casharrada maanta
  1. Aqoonso fadliga gaarka ah ee saxaabada, si xushmad lehna uga hadal.
  2. Aayadaha Naarta ka hadlaya la akhri aayadaha sheegaya badbaadinta Alle ee kuwa suuban.
  3. Ku kalsoonow ballanka Alle, kuna dadaal inaad ka mid noqoto kuwa suuban.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.