Sahih Muslim, xadiiska 6408
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الأَشْعَرِيُّ، وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، قَالَ أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنِي بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الأَشْعَرِيِّينَ إِذَا أَرْمَلُوا فِي الْغَزْوِ أَوْ قَلَّ طَعَامُ عِيَالِهِمْ بِالْمَدِينَةِ جَمَعُوا مَا كَانَ عِنْدَهُمْ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ثُمَّ اقْتَسَمُوهُ بَيْنَهُمْ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ بِالسَّوِيَّةِ فَهُمْ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ " .
Abuu Muusa wuxuu ka wariyey in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Markay reer Ashcari cuntadu ku yaraato dagaalka ama ay cuntada carruurtoodu ku yaraato Madiina, waxay isugu geeyaan waxa ay haystaan hal maro dhexdiisa, kadibna si siman bay uga qaybsadaan hal weel. Iyagu anigay iga mid yihiin, aniguna iyagaan ka mid ahay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ashcaaritu waxay si caddaalad ah u qaybsadeen sahaydii iyo cuntadii yaraa.
Koox ka tirsan qabiilka Yamaniga ah ee al-Ashcari, oo caan ku ahaa inay ahaayeen asxaab iyo garab-yaal Nebiga ﷺ.
Cunto iyo waxyaabo kale oo daruuri ah oo safar ama olole ciidan loo qaato.
In si caddaalad ah loo qaybiyo, si qof walba u helo qayb la eg tan dadka kale.
Culimo ay ka mid yihiin Imaam an-Nawawi waxay adkeeyeen in Ashcaaritu ay tusaale u yihiin isku-duubnida: cuntadooda ayay isu keeneen oo si caddaalad ah u qaybsadeen, xitaa markii cunto-yaraantu qoysaska Madiina saamaysay. Hadalka Nebiga ﷺ, “iyagu waa aniga, aniguna waxaan ahay iyaga”, wuxuu muujinayaa qadarin iyo xiriirka uu iyaga la lahaa. Werintani waxay ammaanaysaa deeqsinimada iyo iskaashiga, mana dejinayso xeer go'an oo wax loo qaybiyo xaalad kasta.
- La heshii dadka guriga kula jooga ama deriska sida cuntada si caddaalad ah loo qaybsanayo marka qof baahi qabo.
- Inta aad awooddo, wax ku dar cunto la wadaago ama hawl gargaar, qof walbana qaybtiisa si caddaalad ah ula dhaqan.
- Marka ay wax yaraadaan, raadso iskaashi intii qof walba keligiis loo dayn lahaa inuu naftiisa daryeelo.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa sida Ashcaaritu cuntada isugu keeneen oo ay dhexdooda ugu qaybsadeen.
Sahih Muslim · #6407 (Sahih)Noocan werintu wuxuu ka warramayaa kaydkii cuntada ee ay Ashcaaritu wadaageen iyo xiriirkoodii gaarka ahaa ee Nebiga ﷺ.
Sahih Muslim · #6410 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa fadliga Ashcaaritu iyo is-garab-taaggooda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.