Sahih Muslim, xadiiska 6468
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي، الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ، قَالَ زَعَمَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يُبْعَثُ مِنْهُمُ الْبَعْثُ فَيَقُولُونَ انْظُرُوا هَلْ تَجِدُونَ فِيكُمْ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيُوجَدُ الرَّجُلُ فَيُفْتَحُ لَهُمْ بِهِ ثُمَّ يُبْعَثُ الْبَعْثُ الثَّانِي فَيَقُولُونَ هَلْ فِيهِمْ مَنْ رَأَى أَصْحَابَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيُفْتَحُ لَهُمْ بِهِ ثُمَّ يُبْعَثُ الْبَعْثُ الثَّالِثُ فَيُقَالُ انْظُرُوا هَلْ تَرَوْنَ فِيهِمْ مَنْ رَأَى مَنْ رَأَى أَصْحَابَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ يَكُونُ الْبَعْثُ الرَّابِعُ فَيُقَالُ انْظُرُوا هَلْ تَرَوْنَ فِيهِمْ أَحَدًا رَأَى مَنْ رَأَى أَحَدًا رَأَى أَصْحَابَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيُوجَدُ الرَّجُلُ فَيُفْتَحُ لَهُمْ بِهِ " .
Waxaa ii warramay Saciid bin Yaxya bin Saciid Al-Umawi, wuxuu yiri: Aabbahay baa noo warramay, wuxuu yiri: Ibnu Jurayj baa noo warramay, oo ka weriyey aabbihii Az-Zubayr, oo ka weriyey Jaabir, wuxuu yiri: Abuu Saciid Al-Khudri wuxuu sheegay in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Waxaa dadka ku soo fool leh waqti la dirayo ciidan jihaad ah, markaasay dhihi doonaan: 'Eega bal inaad ka dhex heshaan qof ka mid ah Asxaabtii Nabiga ﷺ.' Markaasaa la heli doonaa nin, oo isaga dartiis ayaa guul lagu siin doonaa. Kadib waxaa la diri doonaa ciidankii labaad, waxayna dhihi doonaan: 'Ma ka dhex jiraa qof arkay Asxaabtii Rasuulka Allah ﷺ?' Isaga dartiis ayaana guul lagu siin doonaa. Kadib waxaa la diri doonaa ciidankii saddexaad, waxaana la dhihi doonaa: 'Eega bal inaad ka dhex aragtaan qof arkay qofkii arkay Asxaabtii Nabiga ﷺ.' Kadib waxaa iman doona ciidankii afraad, waxaana la dhihi doonaa: 'Eega bal inaad ka dhex aragtaan qof arkay qof arkay qofkii arkay Asxaabtii Nabiga ﷺ.' Markaasaa la heli doonaa nin, oo isaga dartiis ayaa guul lagu siin doonaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Joogitaanka muslimiintii hore wuxuu sabab u noqday guul uu Alle bixiyey.
Koox gooni ah oo hawl loo diro.
Alle ayaa kooxda guul siiya; ninka suubban waa sabab, mana aha isha madax-bannaan ee guusha.
Muslim ka tirsan jiil dambe oo la kulmay Saxaabi ka mid ah Saxaabadii Nabiga ﷺ.
Culimada waxay tan ka fahmeen fadliga gaarka ah ee Saxaabada iyo jiilashii si toos ah ama jiil kale u sii maray ula kulmay. Guusha la sheegay Alle ayay ka timaaddaa; joogitaanka qof suubbanina waa sabab uu Alle guusha ku bixiyo. Werintu waxay ammaanaysaa jiilashaas, balse nasabku keligiis ma aha halbeeg lagu qiimeeyo suubbanaanta qofka.
- Baro taariikhda iyo tusaalaha Saxaabada, una muuji ixtiraam.
- Alle weydiiso gargaar, ogowna in guushu ugu dambayn isaga ka timaaddo.
- La saaxiib dadka ilaaliya aqoonta iyo suubbanaanta jiilashii hore.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.