Kitaabka Fadliga Saxaabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6497

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fadliga Saxaabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ جَعْفَرٍ الْجَزَرِيِّ، عَنِ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ كَانَ الدِّينُ عِنْدَ الثُّرَيَّا لَذَهَبَ بِهِ رَجُلٌ مِنْ فَارِسَ - أَوْ قَالَ مِنْ أَبْنَاءِ فَارِسَ - حَتَّى يَتَنَاوَلَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Maxamed bin Raafic iyo Cabd bin Xumayd; Cabd wuxuu yiri:

"Waa naloo warramay," halka Ibnu Raafic uu yiri: "Waxaa noo warramay Cabdir-Razzaaq, waxaa nooga warramay Macmar, oo ka weriyay Jacfar al-Jazarii, kaas oo ka weriyay Yaziid bin al-Asamm, oo ka weriyay Abuu Hurayrah, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Haddii Diintu ay ku taal xiddigaha Thurayya (Pleiades), waxaa soo qaadi lahaa nin reer Faaris ah — ama wuxuu yiri: mid ka mid ah farcanka Faaris — ilaa uu ka gaaro oo uu soo qaato.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Aqoonta diinta waxaa laga heli karaa meel fog haddii uu raadiyo qof go’aan adag leh.

Erayada adag oo la sharxay
Ururka Xiddigaha Thurayya

Koox xiddigo ah oo halkan tusaale u ah wax aad u fog.

Faaris

Magac taariikhi ah oo loo adeegsaday dhulka maanta loo yaqaan Iiraan iyo dadkeeda.

diin

Diinta: iimaanka, cibaadada iyo hab-nololeedka uu Alle jideeyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada fasiraadda ee hore, oo uu ka mid yahay an-Nawawi, waxay hadalkan u fahmeen ammaan loo jeedinayo aqoonta iyo fadliga dadka asal ahaan Faaris ka soo jeeda. Waxay adkeeyeen in nasabku keligiis aanu qofka mudnaan siinayn: sharaftu waxay ku timaaddaa iimaan, aqoon iyo dadaal daacad ah. Xadiisku wuxuu dhiirrigelinayaa raadinta aqoonta, xataa marka ay u baahan tahay dadaal iyo safar dheer.

Casharrada maanta
  1. Sii wad raadinta aqoonta diinta, xataa haddii ay kugu qaadato waqti, dadaal ama masaafo dheer.
  2. Dadka ku qiimee iimaankooda, aqoontooda iyo camalkooda, ee ha ku qiimayn nasabkooda oo keliya.
  3. Aqoonta si taxaddar leh u gudbi, dadka kalena fursad sii si ay uga faa’iidaystaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.