Sahih Muslim, xadiiska 6499
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ - قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَجِدُونَ النَّاسَ كَإِبِلٍ مِائَةٍ لاَ يَجِدُ الرَّجُلُ فِيهَا رَاحِلَةً " .
Waxaa ii warramay Muxammad bin Raafic iyo Cabd bin Xumayd - erayaduna waa kuwa Muxammad - Cabd wuxuu yiri: Waa naloo warramay, Ibnu Raaficna wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdur-Rasaaq, waxaa noo warramay Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Saalim, oo ka weriyey Ibnu Cumar, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Waxaad dadka ka helaysaan sida boqol geel ah oo uusan qofku ka dhex helin hal geel oo la raaci karo.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Wanaagga dhabta ahi waa dhif, xitaa marka dad badani jiraan.
Geel ku habboon oo lagu kalsoonaan karo in la fuulo.
Tusaale lagu tilmaamayo dad tiro badan; dhexdooda saaxiib dhab ahaan ku habboon waa dhif.
Culimada hore waxay tusaalahan ku fasireen inuu muujinayo in dadku tiro badan yihiin, balse qof ku fiican iimaanka, akhlaaqda iyo lagu kalsoonaan karo uu dhif noqon karo. Hadalladani ma aha xukun ku saabsan qof kasta; waxay nagu dhiirrigelinayaan inaan garanno sifooyinka wanaagsan oo aynu innaguba noqono saaxiib la isku hallayn karo.
- Saaxiibbada kuu dhow ku dooro kalsoonida iyo akhlaaqda, ee ha ku dooran caanimada oo keliya.
- Maalin kasta ku dadaal sifooyin ay dadka kale kugu hallayn karaan, sida run-sheegga, daacadnimada iyo samirka.
- Dadka wanaagsan qiimee, xiriirkoodana si taxaddar leh u ilaali.
Werintani waxay xambaarsan tahay isla tusaalaha boqolka geela, waxayna gacan ka geysanaysaa in erayada iyo macnahooda si wadajir ah loo fahmo.
Sahih Muslim · #6498 (Sahih)Werintani waxay tusaale ka bixinaysaa sida saaxiib ku habboon u yahay dhif, waxayna la jaanqaadaysaa mawduuca akhlaaqda wanaagsan ee heerka sare ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.