Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6548

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ، الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي الْحُبَابِ، سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَيْنَ الْمُتَحَابُّونَ بِجَلاَلِي الْيَوْمَ أُظِلُّهُمْ فِي ظِلِّي يَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلِّي ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, oo ka weriyey Maalik bin Anas, wixii lagu akhriyey hortiisa oo ka yimid Cabdullaahi bin Cabdir-Raxmaan bin Macmar, oo ka weriyey Abuu Xubaab, Saciid bin Yasaar, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaasoo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Ilaahay wuxuu leeyahay Maalinta Qiyaamaha: Xagee jiraan kuwa isku jecel weynayntayda darteed? Maanta waxaan hoos gelinayaa harkeyga, maalin aan har kale jirin aan ka ahayn harkeyga."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Kuwa is jecel Allah dartii waxay heli doonaan ilaalintiisa Maalinta Qiyaame.

Erayada adag oo la sharxay
dartii Weynaantayda

In la isu jeclaado iimaan iyo u-hoggaansanaan Allah darteed, ee aanay ku salaysnayn dan shakhsiyeed oo keliya.

Hadhkayga

Ilaalin gaar ah oo Allah bixiyo Maalinta Qiyaame; sida saxda ah ee ay tahay waxay ka mid tahay waxyaalaha qarsoon.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in jacaylka daacadda ah ee mu’miniintu Allah dartii isu qabaan uu yahay fadli weyn, isla markaana uu keeno abaalmarin gaar ah Maalinta Qiyaame. Jacaylkaasi wuxuu ku xidhan yahay iimaanka iyo adeecidda, mana aha dan kooxeed ama faa’iido adduunyo. Xadiisku wuxuu dhiirrigelinayaa in xidhiidhadaas lagu ilaaliyo hadal wanaagsan, daacadnimo iyo isu-gargaar.

Casharrada maanta
  1. Ilaali saaxiibtinimada kaa caawisa adeecidda Allah, xataa haddii aanay kuu keenayn faa’iido shakhsiyeed.
  2. Mu’min ku muuji qaddarin Allah dartii adigoo adeegsanaya hadal daacad ah iyo gargaar la taaban karo.
  3. Waqti u qoondee booqashada iyo xidhiidhka dadka aad jeceshahay, niyad daahir ah oo aan danaysi lahaynna ku samee.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.