Sahih Muslim, xadiiska 6594
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Umayya ibn Bistam al‑Ayshiwuxuu u sheegay Muslimأُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ الْعَيْشِيُّ
- 2Yazidيَزِيدُ
- 3Rawhرَوْحٌ
- 4Suhaylسُهَيْلٍ
- 5Aabbihiiأَبِيهِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ الْعَيْشِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَسْتُرُ اللَّهُ عَلَى عَبْدٍ فِي الدُّنْيَا إِلاَّ سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Umayyah bin Bisdaam al-Cayshi baa ii warramay, Yaziid — oo ah Ibnu Zureyc — baa noo warramay, Rawx baa noo warramay, Suheyli ka, aabbihiis ka, Abuu Hurayrah ka, Nabiga ﷺ baa yiri:
"Addoonka uu Allaah dunida u asturo, Allaah maalinta Qiyaamaha ayuu u asturi doonaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka hela asturnaanta iyo ilaalinta Alle, waxaa sidoo kale la asturi doonaa Maalinta Qiyaame.
Alle wuxuu qariyaa ceebaha addoonka, mana ku fadeexadeeyo dadka hortooda.
Maalinta ay dadku Alle hortiisa kula xisaabtami doonaan.
Culimada hore waxay sharxeen in ballanqaadkani ku boorrinayo in aan ceebaha dadka la faafin sabab la’aan. Asturidu macnaheedu ma aha in dulmiga la qariyo ama qof laga badbaadiyo isla xisaabtan lagama maarmaan ah; haddii waxyeello, xuquuqda dadka kale ama arrin garsoor jirto, waxaa habboon in arrinta loo gudbiyo dadka awoodda u leh. Afarta madhab ee fiqiga sunniga ahi sidoo kale waxay kala saaraan in khaladaadka gaarka ah la asturo iyo in la soo sheego falalka waxyeelleeya dadka kale.
- Ha faafin gef gaar ah oo qof galay haddii faafintiisu aanay lagama maarmaan u ahayn ilaalinta dadka ama caddaaladda.
- Qofka si gaar ah oo xushmad leh ula hadal haddii gefkiisu u baahan yahay sixid.
- Caawimo ka raadso dadka awoodda u leh marka aamusnaantu dadka kale u horseedi karto waxyeello ama dulmi.
Werintan ku jirta Saxiix Muslim waxay la xidhiidhaa mawduuca asturidda ceebaha, waxayna caddaynaysaa masuuliyadda bulsheed ee qofka ka saaran mu’minka kale.
40 Hadith van an-Nawawi · #36 (Sahih)Werintani waa saxiix, waxayna isku xidhaysaa in dadka dhibkooda loo fududeeyo iyo in Alle gargaaro oo asturo qofka Maalinta Qiyaame.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.