Sahih Muslim, xadiiska 6595
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Affanعَفَّانُ
- 3Wuhaybوُهَيْبٌ
- 4Suhaylسُهَيْلٌ
- 5Aabbihiiأَبِيهِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَسْتُرُ عَبْدٌ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا إِلاَّ سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Affan, waxaa nooga warramay Wuhaib, waxaa nooga warramay Suhail, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abu Hurayrah, oo ka weriyey Nebiga ﷺ inuu yiri:
"Addoonku addoon kale ma asturo dunida dhexdeeda illaa uu Allah asturo maalinta Qiyaamaha."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii qariya gefafka dadka kale, Allaah ayaa qariya Maalinta Qiyaame.
In aan gefka si aan loo baahnayn loo faafin, qofkana aan fagaarayaasha lagu ceebayn.
Maalinta Allaah dadka la xisaabtami doono oo xukumi doono.
Culimadii hore waxay sharxeen in gef la qariyo marka qofku si gaar ah u galo gef oo uu si dhab ah uga toobad keeno; macnaheedu ma aha in la qariyo dulmi, khatar ama waxyeello joogto ah. Haddii xuquuqda dadka kale ay ku lug leedahay ama ay jirto khatar dadka soo gaadhi karta, waa in gargaar ku habboon la raadsadaa, dadka masuulka ahna la ogeysiiyaa iyada oo aan arrinta sii faafin. Afarta mad-hab ee Sunniyiintu waxay aqoonsan yihiin muhiimadda ay leedahay in dadka laga ilaaliyo xanta iyo ceebaynta fagaaraha, iyadoo la gudanayo waajibka ah in dulmiga laga hortago.
- Ha ku faafin gef qofeed sheekooyinka ama baraha bulshada.
- Qofka si gaar ah oo ixtiraam leh ula hadal marka uu gef sameeyo.
- Haddii qarinistu dadka kale u horseedi karto khatar ama dulmi, gargaar ka raadso dadka awoodda u leh.
Xadiiskan isla qaybta ku jira wuxuu sharxayaa in Allaah addoonka caawiyo inta uu walaalkii caawinayo, iyo in uu ceebihiisa qariyo.
40 Hadith van an-Nawawi · #36 (Sahih)Xadiiskani wuxuu dhib-ka-fududaynta dadka kale ku xidhaa abaalmarinta Allaah, wuxuuna dhiirrigelin la xidhiidha u yahay daryeelka mu’miniinta kale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.