Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6601

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ، حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَمْرَةَ، - يَعْنِي بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لاَ يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ وَمَا لاَ يُعْطِي عَلَى مَا سِوَاهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Xarmala binu Yaxya Al-Tujiibi, waxaa noo sheegay Cabdullaahi binu Wahb, waxaa ii sheegay Xaywa, waxaa ii ka warramay Ibnu Al-Haad, oo ka weriyey Abuu Bakar binu Xazm, oo ka weriyey Camrah — taasoo ah bintu Cabdirraxmaan — oo ka weriyey Caa’isha, xaaskii Nabiga ﷺ, in Rasuulka Allah ﷺ yiri:

“Caa’ishow, hubaal Allah waa Rafiiq (Mid Naxariis badan), wuxuuna jecel yahay naxariista, wuxuuna ku bixiyaa naxariista wax uusan ku bixin qallafsanaanta, mana ku bixiyo wax aan iyada ahayn.”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Alle wuxuu ku deeqaa dabacsanaanta wax aanu qallafsanaantu keeni karin.

Erayada adag oo la sharxay
dabacsanaan

Hab naxariis leh oo deggan oo hadal iyo ficilba ah, iyada oo aan dulmi ama qallafsanaan jirin.

qallafsanaan

La macaamil qallafsan ama adag oo qofka kale si aan loo baahnayn u dhaawaca ama u fogeeya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxeen in Alle jecel yahay dabacsanaanta, isla markaana uu ku xidho ajar iyo natiijooyin wanaagsan oo gaar ah. Dabacsanaantu macnaheedu ma aha in runta ama caddaaladda laga tanaasulo: xuduud waa la dejin karaa, khaladaadkana waxaa lagu sixi karaa xikmad, dulqaad iyo hadal ku habboon.

Casharrada maanta
  1. Marka aad khilaaf tihiin, si deggan u hadal oo dhibaatada sheeg adigoon qofka kale ceebayn.
  2. Khaladka ku sax hadal cad iyo cod naxariis leh.
  3. Marka aad xanaaqdo, marka hore ka durug xaaladda, dabadeedna jawaab marka aad is xakamayn karto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.