Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6670

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Zuhayr ibn Harbwuxuu u sheegay Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Jarirجَرِيرٌ
  3. 3Suhaylسُهَيْلٍ
  4. 4Aabbihiiأَبِيهِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَرَّ رَجُلٌ بِغُصْنِ شَجَرَةٍ عَلَى ظَهْرِ طَرِيقٍ فَقَالَ وَاللَّهِ لأُنَحِّيَنَّ هَذَا عَنِ الْمُسْلِمِينَ لاَ يُؤْذِيهِمْ ‏.‏ فَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaana noo warramay Jariir, oo ka weriyey Suhayl, isna ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaas oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Nin baa marayey jidka, wuxuuna arkay laan geed ah oo taalla bartamaha waddada. Wuxuu yiri: 'Wallahi, waan ka leexin doonaa tan muslimiinta si aanay u dhibin.' Markaasaa Jannada lagu geliyey."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof laam waxyeello leh jidka ka qaada wuxuu ku mutaysan karaa Jannada.

Erayada adag oo la sharxay
laam jidka taal

Caqabad hor istaagi karta dadka maraya ama dhaawici karta.

Muslimiinta dartood

Iyadoo ujeeddadu tahay in dadka kale waxyeello laga ilaaliyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in jidka khatarta laga qaado ay tahay adeeg qiimo leh, xitaa haddii ay tahay fal yar. Ujeeddo daacad ah oo dadka lagu ilaalinayo waxay falkaas siinaysaa ajar weyn. Afarta mad-hab ee fiqiga Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin in caqabadaha jidka laga qaado ay tahay wanaag la dhiirrigeliyey; xukunka faahfaahsan wuxuu ku xiran yahay duruufaha iyo heerka khatarta.

Casharrada maanta
  1. Ka qaad caqabad marka aad aragto inay dadka kale dhaawici karto ama hor istaagi karto.
  2. Adeegyada yaryar u samee niyad daacad ah oo ah inaad dadka ilaaliso, Allena raalli geliso.
  3. Haddii aadan adigu khatarta si ammaan ah u baabi'in karin, u sheeg maamulaha goobta ee ay khusayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.