Sahih Muslim, xadiiska 6673
Waxaa weriyey Abu Barza. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Barza
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَمْعَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو الْوَازِعِ حَدَّثَنِي أَبُو بَرْزَةَ، قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَنْتَفِعُ بِهِ قَالَ " اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ " .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Yaxye ibn Saciid, ka soo xigtay Abaan ibn Camcah, waxaa ii warramay Abuu Al-Waasic, waxaa ii warramay Abuu Barzah oo yiri: Waxaan iri, 'Nabiyow Allow, i bar wax aan faa'iido ka helo.' Wuxuu yiri ﷺ: 'Ka fogee dhibka waddooyinka Muslimiinta.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ina barayaa in jidka dadweynaha laga qaado waxyaabaha dhibka keena.
Wax kasta oo dadka dhibaya ama caqabad ku ah ammaankooda iyo socodkooda.
Waddooyinka iyo marinnada dadweynaha ee ay dadku isticmaalaan.
Culimadu waxay ka fahmeen in jidka laga qaado waxyaabaha dhibka keena ay tahay camal wanaagsan oo qiimo leh, kana qayb qaata wanaagga bulshada. Amarkani wuxuu ka kooban yahay in la saaro waxyaabaha dadka dhibaya ama khatar gelinaya; sidoo kale wuxuu ku boorrinayaa inaan goobaha dadweynaha la wasakhayn ama la xannibin. Xadiiskani wuxuu caddeynayaa in dadka loo qabto gargaar wax ku ool ah, xataa haddii uu yar u muuqdo, uu leeyahay qiime diini ah.
- Qaad qashinka ama shayga khatarta ah haddii aad si ammaan ah u samayn karto.
- Ka ilaali waddooyinka lugeeyayaasha, albaabbada laga galo iyo marinnada kale inay xirmaan, si ay u maraan dadka lugeeya iyo kuwa isticmaala qalabka caawinta.
- Dhibaatada khatarta ah ee ka jirta waddo ama marin dadweyne u sheeg hay’adda masuulka ka ah.
Xadiiskani wuxuu jidka waxyaabaha dhibka leh ka qaadistiisa ku tilmaamayaa camal iimaan ka mid ah, sidaasna wuxuu si toos ah ula xiriirayaa dhiirrigelintii Abuu Barza.
Sahih Muslim · #6674 (Sahih)Waxay bixisaa isla waanada ah in jidadka laga qaado waxyaabaha dhibka leh, waxayna xoojinaysaa macnaha wax-ku-oolka ah ee werintan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.