Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6704

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ طَلْقِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، النَّخَعِيِّ أَبِي غِيَاثٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَشْتَكِي وَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْهِ قَدْ دَفَنْتُ ثَلاَثَةً ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ لَقَدِ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ زُهَيْرٌ عَنْ طَلْقٍ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ الْكُنْيَةَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid iyo Suhayr bin Xarb, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Jariir, kaas oo ka weriyey Dalq bin Mucawiyah an-Nakhaci Abuu Ghiyaath, kaas oo ka weriyey Abuu Zurcah bin Camr bin Jariir, kaas oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Haweeney ayaa u timid Nabiga ﷺ iyada oo wadata wiilkeeda, waxayna tiri:

"Rasuulka Allow, wiilkaygu wuu xanuunsan yahay waana ka cabsanayaa inuu dhinto, maxaa yeelay saddex baan hore u aasay." Markaasuu Nabigu ﷺ yiri: "Dhab ahaantii waxaad ku gaashaamatay gaashaan adag oo Naarta lagaaga difaacayo." Suhayr wuxuu sheegay in xadiiskan uu ka weriyey Dalq, laakiin ma uusan xusin kunyadiisa (Abuu Ghiyaath).

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Luminta carruurtu waxay waalidka samra u noqon kartaa gaashaan ka ilaaliya Naarta.

Erayada adag oo la sharxay
gaashaan ka ilaaliya Naarta

Tusaale ahaan, waxay ka dhigan tahay ilaalin ka timaadda naxariista iyo ajarka Alle.

saddex ayaan hore u aasay

Haweeneydu waxay sheegaysaa inay hore u lumisay oo aastay saddex carruur ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in luminta carruurtu, marka waalidku ugu wajaho samir iyo Alle talo saarasho, keeni karto ajar weyn iyo ilaalin. Werintani waxay u qalbi qaboojisaa waalidiinta murugaysan; ma inkirayso murugadooda, mana ku waajibinayso inaysan murugoon. Ballanqaadku wuxuu ku saabsan yahay naxariista Alle, mana aha sabab looga tago daryeelka caafimaad ama taageerada kale.

Casharrada maanta
  1. Markaad murugaysan tahay, Alle ka raadso taageero, naftaadana u oggolow inay murugada dareento.
  2. Waalidka murugaysan u fidiso caawimo wax ku ool ah iyo qalbi qaboojin, adigoon murugadiisa yaraysan.
  3. Marka xanuun jiro, sii raadi daryeel caafimaad, adigoo isla markaas Alle talo saaranaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.