Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6707

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، قَالَ كُنَّا بِعَرَفَةَ فَمَرَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ عَلَى الْمَوْسِمِ فَقَامَ النَّاسُ يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لأَبِي يَا أَبَتِ إِنِّي أَرَى اللَّهَ يُحِبُّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ‏.‏ قَالَ وَمَا ذَاكَ قُلْتُ لِمَا لَهُ مِنَ الْحُبِّ فِي قُلُوبِ النَّاسِ ‏.‏ فَقَالَ بِأَبِيكَ أَنْتَ سَمِعْتَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ عَنْ سُهَيْلٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Camr an-Naaqid, waxaa noo warramay Yaziid bin Haaruun, waxaa noo sheegay Cabdulcaziiz bin Cabdullaahi bin Abii Salamah al-Maajishuun oo ka weriyey Suhayl bin Abii Saalix, wuxuu yiri: Waxaan joognay Carafaat markii uu soo maray Cumar bin Cabdulcaziiz isagoo ah amiirka Xajka. Dadkii way istaageen si ay u eegaan. Waxaan ku iri aabbahay: 'Aabbe, waxaan u maleynayaa in Allaah jecel yahay Cumar bin Cabdulcaziiz.' Wuxuu yiri: 'Maxaa taas keenay?' Waxaan iri: 'Waa jacaylka dadku qalbiyadooda ugu hayaan.' Markaasuu yiri: 'Anigoo ku dhaartay Kan abuuray aabbahaa, waxaan maqlay Abuu Hurayrah oo ka werinaya Rasuulka Allaah ﷺ xadiithkan.' Kadibna wuxuu xusay mid la mid ah xadiithkii Jariir ee Suhayl.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Jacaylka daacadda ah ee dadku u qabaan qof wuxuu noqon karaa calaamad muujinaysa in Allah jecel yahay hoggaamiye xaq ah.

Erayada adag oo la sharxay
Carafa

Goobta ay xujaajtu isugu timaaddo maalinta Carafa inta lagu jiro xajka.

Amiirka xajka

Hoggaamiyihii maamuli jiray xujaajta inta lagu jiro xajka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ku xiriiriyaan xadiiska sheegaya in marka Allah addoon jeclaado, uu dadka dhexdooda jacayl ugu abuuro. Jacaylka halkan laga hadlayaa waa qaddarin daacad ah oo ku salaysan iimaan, caddaalad iyo akhlaaq wanaagsan, mana aha oo keliya caanimo. Werintani waxay kaloo baraysaa in hoggaamiyuhu ku kasban karo ixtiraam hoggaan wanaagsan.

Casharrada maanta
  1. Ku dadaal caddaalad iyo akhlaaq wanaagsan, xataa marka aan lagu aqoonsanayn.
  2. Hoggaamiyeyaasha ku qiimee camalkooda iyo caddaaladdooda, ee ha ku qiimayn caanimadooda oo keliya.
  3. Allah ka bari jacayl daacad ah oo aad u qabto iyo in lagaa aqbalo addeeciddaada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.