Sahih Muslim, xadiiska 6730
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ، اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَرَفَعَ الْحَدِيثَ، أَنَّهُ قَالَ " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ وَكَّلَ بِالرَّحِمِ مَلَكًا فَيَقُولُ أَىْ رَبِّ نُطْفَةٌ أَىْ رَبِّ عَلَقَةٌ أَىْ رَبِّ مُضْغَةٌ . فَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَقْضِيَ خَلْقًا - قَالَ - قَالَ الْمَلَكُ أَىْ رَبِّ ذَكَرٌ أَوْ أُنْثَى شَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ فَمَا الرِّزْقُ فَمَا الأَجَلُ فَيُكْتَبُ كَذَلِكَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ " .
Abu Kaamil, Fadlayl bin Xuseen Al-Jaxdari ayaa ii warramay, wuxuu yiri: Xammaad bin Zeyd ayaa noo warramay, wuxuu yiri: Cubeydullaahi bin Abii Bakar ayaa noo warramay, isagoo ka werinaya Anas bin Maalik, wuxuuna xadiiska kor u qaaday inuu yiri:
"Ilaahay Cazza Wajalla wuxuu u wakiishay uurka malag, kaas oo leh: 'Rabbigayow, waa dhibic shahwo ah.' 'Rabbigayow, waa dhiig xinjiroobay.' 'Rabbigayow, waa hilib go'an.' Marka Ilaahay doono inuu dhammaystiro abuurista, malaggu wuxuu yiraahdaa: 'Rabbigayow, ma labaa mise dheddig? Ma mid nasiib daran baa mise mid nasiib badan? Muxuu yahay risqigiisu? Muxuu yahay ajalkiisu?' Sidaas ayaana loogu qoraa isagoo weli ku jira hooyadiis uurkeeda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Malaa'ig ayaa qoraya qaddarka Alle u dejiyey ilmaha inta uu ku jiro uurka hooyada.
Meesha jidhka hooyada ku taal ee ilmuhu ku koro.
Waxyaabaha iyo agabka qofku helo si uu ugu noolaado.
Muddada nolosha qofka, dhammaadkeedana Alle ayaa og.
Culimada hore waxay werintan ku xidhaan rumaynta aqoonta Alle ee wax walba koobaysa iyo qaddarkiisa. Sharaxaadda marxaladaha koritaanka iyo qorista malaa'igtu waxay ina baraysaa in noloshu ku jirto qaddarka Alle; mana aha sabab lagu diido masuuliyadda qofka ee doorashooyinkiisa iyo falalkiisa. Madh-habyada fiqhiga ee Sunnigu waxay rumaynta qaddarka rabbaaniga ah u tixgeliyaan caqiido, ee uma arkaan marmarsiiyo looga tago dadaalka ama masuuliyadda akhlaaqeed.
- Ku kalsoonow aqoonta iyo qaddarka Alle, hase yeeshee sii wad doorashada wanaagga oo qaado masuuliyaddaada.
- Alle ka bari dhammaad wanaagsan, kana bari inuu barako ku siiyo risiqaaga iyo noloshaada.
- Qof kasta ula dhaqan sharaf iyo karaamo; qiimaha qofka laguma go'aamiyo hantidiisa, nasabkiisa ama mansabkiisa bulsho.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.