Sahih Muslim, xadiiska 6810
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Rafi'wuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Ayyubأَيُّوبَ
- 5Ibn Sirinابْنِ سِيرِينَ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Hammam ibn Munabbihهَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ
- 8Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 9Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا مِائَةً إِلاَّ وَاحِدًا مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ " . وَزَادَ هَمَّامٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهُ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ " .
Waxaa ii sheegay Muxammad bin Raafic, waxaa noo sheegay Cabdirisaaq, waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Ayuub, oo ka weriyey Ibnu Siiriin, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, iyo Xammaam bin Munabbih, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yidhi:
"Ilaahay wuxuu leeyahay sagaal iyo sagaashan magac, boqol marka laga reebo mid. Qofkii tiriyana wuxuu galayaa Jannada." Xammaamna wuxuu ku daray, isagoo ka werinaya Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Nabiga ﷺ: "Isagu waa Witr (Keli), wuxuuna jecel yahay witriga (tirada keligood ah)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof barta oo xusa Magacyada Alle waxaa loo ballanqaaday Jannada.
Waa magacyada Alle lagu baryo, laguna garanayo sifooyinkiisa kaamilka ah.
Weedha Carabiga ahi waxay ka dhigan tahay wax ka badan tirin keliya: culimadu waxay ku fasireen barashada Magacyada, fahamkooda, rumayntooda iyo ku dhaqankooda.
Waa tiro kisi ah iyo wax keli ah; Alle waa Mid keliya oo aan cid la mid ahi jirin, wuxuuna jecel yahay waxa kisi ah.
Culimadu waxay ballanqaadkan ka fahmeen in aqoonsiga Magacyada Alle uu yahay nooc weyn oo cibaado ah. Sida ay u fasireen, erayga ‘tirin’ waxa ku jira barashada iyo fahamka Magacyada, in Alle lagu baryo, iyo in macnahooda nolosha lagu muujiyo. Xadiisku ma sheegayo in Alle leeyahay sagaal iyo sagaashan Magac oo keliya; wuxuu xusayaa koox gaar ah oo leh ballanqaad gaar ah. Qaybta Witr-na waxay ina baraysaa in Alle yahay Mid keli ah, isla markaana uu jecel yahay tirooyinka kisi ah qaabab cibaado qaarkood, sida in salaadda habeenka lagu soo afjaro tiro rakcadood oo kisi ah.
- Si joogto ah u baro qaar ka mid ah Magacyada Alle iyo macnahooda, si miyir lehna ugu adeegso ducadaada.
- Macnaha Magacyada Alle ha qaabeeyo cibaadadaada iyo dhaqankaaga maalinlaha ah, hana ku koobnaan inaad Magacyada xafiddo oo keliya.
- Salaaddaada habeenka ku soo afjar salaadda Witr, oo baro ducada la akhriyo.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay xusaysaa sagaal iyo sagaashanka Magac iyo ballanqaadka Jannada, waxayna ku daraysaa faahfaahinta Witr.
Sahih Muslim · #6807 (Sahih)Werintan Abuu Hureyra laga soo weriyey waxay ka hadlaysaa Magacyada Alle, waxayna gacan ka geysanaysaa in qoraallada ku saabsan xuska iyo baryidda Alle si wadajir ah loo fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.