Sahih Muslim, xadiiska 6829
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ، عَنْ يَزِيدَ، بْنِ الأَصَمِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ إِذَا دَعَانِي " .
Waxaa nooga warramay Abu Kurayb, Maxamed ibnu Calaa', waxaa nooga warramay Wakiic, oo ka weriyey Jacfar ibnu Burqaan, oo ka weriyey Yaziid ibnu Al-Asamm, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaas oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Allah wuxuu leeyahay: Anigu waxaan ahay sida addoonkaygu ii maleeyo, waanan la jiraa markii uu ii baryo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah wuxuu la jiraa addoonkiisa marka uu baryo oo uu rajo wanaagsan ka qabo.
In laga fisho khayrka Allah, lagu kalsoonaado ballanqaadkiisa, oo aan laga shakiyin.
Allah wuxuu la jiraa qofka baryaya aqoontiisa, daryeelkiisa iyo garabkiisa; tani macnaheedu ma aha in Allah jir ahaan meel kula joogo.
In Allah laga codsado gargaar, dambi-dhaaf ama fadli kale.
Culimadu waxay sharxaan in addoonku Allah rajo wanaagsan ka qabo oo si daacad ah u baryo. Rajada wanaagsan marmarsiiyo uma aha in dembiyada lagu sii socdo ama dadaalka la dayaco: waxay la socotaa adeecidda, toobadda iyo Allah oo lagu kalsoonaado. Hadalka sheegaya in Allah la jiro qofka baryaya wuxuu tilmaamayaa daryeelkiisa iyo garabkiisa gaarka ah, si waafaqsan waynidiisa.
- Maanta Allah erayadaada ku barya, kana codso waxa aad u baahan tahay.
- Ku kalsoonow khayrka Allah, balse rajadaas ku lammaani toobad iyo camal wanaagsan oo la taaban karo.
- Maalin kasta waqti u qoondee dikriga, Allahna uga mahadnaq daryeelkiisa.
Werintan saxiixa ahi waxay ka warramaysaa u-dhowaanshaha iyo naxariista Allah ee qofka xusa, sidaasna waxay ula xiriirtaa ballanqaadka loo sameeyay qofka barya.
Sahih Muslim · #6808 (Sahih)Waxay xoojinaysaa is-dhaafsiga xuska: qofkii Allah xusa wuxuu ka helaa u-dhowaansho iyo daryeel gaar ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.