Sahih Muslim, xadiiska 6891
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي، شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ، حَدَّثَنَا أَبِي كِلاَهُمَا، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَتَتْ فَاطِمَةُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَقَالَ لَهَا " قُولِي اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ " . بِمِثْلِ حَدِيثِ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ .
Waxaa nooga warramay Abu Kurayb, Maxamed bin Al-Cala’; waxaa nooga warramay Abu Usaamah; sidoo kale waxaa nooga warramay Abu Bakar bin Abi Shaybah iyo Abu Kurayb oo labadooduba yidhaahdeen: Waxaa nooga warramay Ibnu Abi Cubaydah, waxaa nooga warramay aabbihii labadoodaba, kaas oo ka weriyey Al-Acmash, kaas oo ka weriyey Abu Saalix, kaas oo ka weriyey Abu Hurayrah, oo yidhi: Faadumo ayaa u timid Nabiga ﷺ iyada oo adeege weydiisanaysa. Markaasuu ku yidhi:
"Dheh: 'Allowow, Rabbiga toddobada samo...'" Sida xadiiska Suhayl ee aabbihii oo kale.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Faadumo baray duco markii ay weydiisatay qof u adeegaya.
Baryo uu qofku Alle ugu yeedho oo gargaar ka baryo.
Qof ka caawiya hawlaha guriga.
Culimadu waxay werinnada isku xidhan ka fahmeen in Nabigu ﷺ Faadumo baray duco ay Alle ku xusto, isla markaana u noqota garab ruuxi ah marka ay daasho. Eraybixinta ka dheer ee ku jirta werinno la xidhiidha waxay sidoo kale xambaarsan tahay ammaan Alle iyo weydiisashada fududayn; qoraalkan keligiis ma soo bandhigayo ducada oo dhammaystiran. Werintu waxay ku boorrinaysaa in Alle la baryo, balse keligeed ma dejinayso mamnuucid guud oo ku saabsan in dadka gargaar la weydiisto.
- Alle baryo marka aad u baahan tahay gargaar iyo xoog.
- Ducada macnaheeda baro si aad si miyir leh ugu ducaysato.
- Alle ka raadso garab ruuxi ah, sidoo kalena si habboon u dalbo gargaar wax ku ool ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.