Sahih Muslim, xadiiska 692
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَسُفْيَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَشْرَبُ وَأَنَا حَائِضٌ، ثُمَّ أُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ فَيَشْرَبُ وَأَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ وَأَنَا حَائِضٌ ثُمَّ أُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ . وَلَمْ يَذْكُرْ زُهَيْرٌ فَيَشْرَبُ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Zuhayr bin Xarb, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Wakiic, oo ka weriyey Miscaar iyo Sufyaan, oo ka weriyey Al-Miqdaam bin Shureyx, oo ka weriyey aabihiis, oo ka weriyey Caasha, oo tiri:
"Waan cabbi jiray anigoo caado qabta, dabadeedna weelka waan u dhiibi jiray Nabiga ﷺ, wuxuuna afkiisa saari jiray meeshii uu afkeygu taabtay oo uu ka cabbi jiray. Oo hilibka lafta ku yaalla ayaan cuni jiray anigoo caado qabta, dabadeedna Nabiga ﷺ baan u dhiibi jiray, wuxuuna afkiisa saari jiray meeshii uu afkeygu taabtay." Zuhayr ma xusin cabbidda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caadadu haweeney jir ahaan kama dhigto nijaas, mana ka hor istaagto in cunto ama cabbid lala wadaago.
Dhiigga ka yimaadda xilliga caadada billaha ah.
Hilib weli laf ku dheggan oo laga cunayo.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in jirka iyo candhuufta haweeneyda caadadu hayso ay daahir yihiin, isla markaana la wada cuni karo lana wada cabbi karo. Caadadu waxay mamnuucdaa galmada, balse ma mamnuucdo isu-dhowaanshaha caadiga ah, taabashada ama wadaagista cuntada. Afarta madhhab ee sunniga ahi way aqoonsan yihiin kala duwanaantan; werintuna waxay sidoo kale muujinaysaa sida naxariista leh ee Nebigu ﷺ ula dhaqmi jiray Caa’isha.
- Si caadi ah ula wadaag cunto iyo cabbid qof caado qaba; caadadu jir ahaan nijaas kama dhigto.
- Kala saar mamnuucidda galmada xilliga caadada iyo kalgacalka caadiga ah ee bannaan.
- Haweenka caadada qaba ula dhaqan ixtiraam iyo isu-dhowaansho dabiici ah, hana ka reebin dadka kale.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa in Caa’isha lala wadaago cunto iyo cabbid intii ay caadada qabtay, waxayna taageeraysaa in taasi aanay jir ahaan nijaas uga dhigin.
Sahih Muslim · #681 (Sahih)Werintani waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ xilli ay Maimuuna caado qabtay la wadaagay maro, taasoo xaqiijinaysa in isu-dhowaanshaha caadiga ahi bannaan yahay xilliga caadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.