Sahih Muslim, xadiiska 6975
Waxaa weriyey Salman al-Farisi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Hakam ibn Musawuxuu u sheegay Muslimالْحَكَمُ بْنُ مُوسَى
- 2Mu'adh ibn Mu'adhمُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ
- 3Sulayman at‑Taymiسُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ
- 4Abu Uthman an‑Nahdiأَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ
- 5Salman al‑Farisiسَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ لِلَّهِ مِائَةَ رَحْمَةٍ فَمِنْهَا رَحْمَةٌ بِهَا يَتَرَاحَمُ الْخَلْقُ بَيْنَهُمْ وَتِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ " .
Waxaa ii warramay Al-Xakam bin Muusa, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Mucad bin Mucad, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Sulaymaan At-Taymi, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Abuu Cusmaan An-Nahdi oo ka weriyey Salmaan Al-Faarisi, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Ilaahay wuxuu leeyahay boqol raxmadood, mid ka mid ah ayaa ah midda ay khalqigu isugu naxariistaan dhexdooda, halka sagaashan iyo sagaalka kalena loo keydiyey Maalinta Qiyaamaha.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah wuxuu boqolkiiba sagaashan iyo sagaal ka mid ah boqolkiisa naxariis u kaydiyey Maalinta Qiyaame.
Raxmad, u-damqasho iyo daryeelka uu Allah makhluuqaadkiisa kula dhaqmo.
Maalinta dadka la soo bixin doono oo ay Allah hortiisa kula xisaabtami doonaan.
Culimadu waxay sharxaan in naxariista ay dadku noloshan isku muujiyaan ay tahay qayb keliya oo ka mid ah naxariista Allah; qaybaha kale waxaa loo kaydiyey Maalinta Qiyaame. Tani waxay rajo gelinaysaa naxariista Allah, balse kama dhigayso towbadkeenka iyo xil-qaadashada wax aan loo baahnayn. Afarta mad-habood midkoodna werintan kama soo saaro amar ama reebid sharci oo gaar ah.
- Maanta si muuqata ugu muuji naxariis qoyska, deriska iyo dadka u baahan caawimo.
- Markaad qalad gasho, si daacad ah ugu noqo Allah, hana ka quusan naxariistiisa.
- Dadka ula dhaqan naxariis, adigoo sidoo kale gudanaya waajibaadka ka saaran xuquuqdooda.
Werintan saxiixa ah ee isla ururinta ku jirta waxay sidoo kale xustaa qaybinta naxariista Allah, sidaasna waxay u caddaynaysaa nuxurka warkan.
Sahih Muslim · #6973 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Abuu Hurayrah laga soo tebiyey waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna bixisaa nooc kale oo werinta ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.