Sifooyinka Munaafiqiinta iyo Axkaamtooda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7025

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sifooyinka Munaafiqiinta iyo Axkaamtooda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي شَيْبَةَ - قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَبْرَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ فَأَخْرَجَهُ مِنْ قَبْرِهِ فَوَضَعَهُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَنَفَثَ عَلَيْهِ مِنْ رِيقِهِ وَأَلْبَسَهُ قَمِيصَهُ فَاللَّهُ أَعْلَمُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, Zuhayr bin Xarb, iyo Axmad bin Cabdah ad-Dabbi — erayaduna waa kuwa Ibn Abi Shaybah — Ibn Cabdah wuxuu yiri: Waa naloo warramay, labada kalena waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan bin Cuyaynah, oo ka weriyey Camar, inuu maqlay Jaabir oo leh: Nabigu ﷺ wuxuu yimid qabriga Cabdullaahi bin Ubayy, markaasuu ka soo saaray qabriga, wuxuuna dhex fariisiyey jilbihiisa, wuxuuna ku afuufay candhuuftiisa, wuxuuna u xiray shaadhkiisa. Allaana og.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu naxariis u muujiyey Cabdullaahi ibn Ubayy geeridiisa ka dib.

Asalka iyo sababta

Werintu waxay ku saabsan tahay Cabdullaahi ibn Ubayy, oo ahaa hoggaamiye caan ka ahaa munaafiqiintii Madiina. Nabigu ﷺ wuxuu booqday qabrigiisa, wuxuuna sameeyey falalka la tilmaamay.

Erayada adag oo la sharxay
munaafiq

Qof dibadda ka muujinaya iimaan, balse gudaha ka diiddan.

candhuuf

Dheecaan afka ka yimaadda; sida werintu sheegtay, Nabigu ﷺ wax ka mid ah ayuu ku tufay Cabdullaahi.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka hadlaan iyaga oo la eegaya wararka ku saabsan salaaddii janaasada ee Cabdullaahi ibn Ubayy. Qur’aanku wuxuu Nabiga ﷺ ka reebayaa inuu geerida munaafiq ka dib u duceeyo ama qabrigiisa ag istaago (Qur’aan 9:84); sidaas darteed falalkii hore waxaa loo tixgeliyaa inay dhaceen ka hor intaan mamnuuciddaasi soo degin. Mad-habyadu waxay u arkaan mamnuucidda tan la raacayo: dambi-dhaaf looma baryo qof la hubo inuu gaalnimo ku dhintay.

Casharrada maanta
  1. Dadka ula dhaqan si sharaf iyo naxariis leh, xitaa marka dhaqankoodu ku dhibo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.