Sahih Muslim, xadiiska 7039
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Habib al‑Harithiwuxuu u sheegay Muslimيَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ
- 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
- 3Qurraقُرَّةُ
- 4Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ يَصْعَدُ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ أَوِ الْمَرَارِ " . بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَإِذَا هُوَ أَعْرَابِيٌّ جَاءَ يَنْشُدُ ضَالَّةً لَهُ .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Xabiib al-Xaarithi, waxaa nooga warramay Khaalid bin al-Xaarith, waxaa nooga warramay Qurrah, waxaa nooga warramay Abuu az-Zubayr, oo ka weriyey Jaabir bin Cabdullaah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Yaa fuuli doona dhabbada Murar ama Maraara?' Wuxuu la mid yahay xadiiska MucAAD, marka laga reebo inuu yiri: 'Markaasaa waxaa yimid nin reer baadiye ah oo raadinaya xayawaan ka lumay.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Baaq ku saabsan fuulid adag ayaa muujisay cidda dhab ahaan diyaar u ahayd inay raacdo.
Marin buur ah oo werinta lagu xusay; magaca waxaa sidoo kale loo qoraa Marar.
Carab ka soo jeeda deegaan saxare ah oo reer guuraa ah.
Xoolo fakaday ama luntay oo uu qofkii lahaa raadinayo halka ay joogaan.
Werintan waxaa lala akhriyaa noocyada kale ee si faahfaahsan uga warramaya dhacdada iyo falcelinta dadkii goobta joogay. Culimada hore waxay tilmaameen in hab-dhaqanka qofka marka la tijaabiyo xaalad gaar ah uu muujin karo cidda daacad ka ah iyo cidda u muuqata oo keliya inay arrinta ku lug leedahay. Xuska ninka reer baadiyaha ahi wuxuu caddaynayaa in imaanshihiisu lahaa sabab wax ku ool ah; sidaas darteed, joogitaankiisa keliya ma caddaynayo niyaddiisa gudaha. Allah ayaa niyadaha xukuma, qoraalkanina keligiis ma dejinayo waajib sharci oo guud oo ah in la fuulo marin buur gaar ah.
- Daacadnimada qof ha ku qiimayn joogitaankiisa oo keliya; tixgeli duruufaha.
- Ficilladaada ka fiirso si aad u ogaato inaad ugu dhaqmayso raalli ahaanshaha Allah ama aqoonsi ay dadku ku siiyaan.
- Hal fal oo keliya ha ka soo qaadan xukun ku saabsan ujeeddada gudaha ee qof.
Werintan waxaa iyaduna laga soo weriyey Jaabir ibn Cabdullaahi, waxayna ka tirsan tahay isla silsiladda werinnada ku saabsan baaqa fuulidda marinka buurta.
Sahih Muslim · #7037 (Sahih)Werintani waxay dhacdadaas ku kordhinaysaa xog dheeraad ah, waxayna caawinaysaa fahamka tixraaca ku jira noocan kooban.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.