Sahih Muslim, xadiiska 7040
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Rafi'wuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Abu an‑Nadrأَبُو النَّضْرِ
- 3Sulaymanسُلَيْمَانُ
- 4Thabitثَابِتٍ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ - عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ مِنَّا رَجُلٌ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ قَدْ قَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ وَكَانَ يَكْتُبُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَانْطَلَقَ هَارِبًا حَتَّى لَحِقَ بِأَهْلِ الْكِتَابِ - قَالَ - فَرَفَعُوهُ قَالُوا هَذَا قَدْ كَانَ يَكْتُبُ لِمُحَمَّدٍ فَأُعْجِبُوا بِهِ فَمَا لَبِثَ أَنْ قَصَمَ اللَّهُ عُنُقَهُ فِيهِمْ فَحَفَرُوا لَهُ فَوَارَوْهُ فَأَصْبَحَتِ الأَرْضُ قَدْ نَبَذَتْهُ عَلَى وَجْهِهَا ثُمَّ عَادُوا فَحَفَرُوا لَهُ فَوَارَوْهُ فَأَصْبَحَتِ الأَرْضُ قَدْ نَبَذَتْهُ عَلَى وَجْهِهَا ثُمَّ عَادُوا فَحَفَرُوا لَهُ فَوَارَوْهُ فَأَصْبَحَتِ الأَرْضُ قَدْ نَبَذَتْهُ عَلَى وَجْهِهَا فَتَرَكُوهُ مَنْبُوذًا .
Waxaa ii warramay Maxamed bin Raafic, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Abuu Nadri, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Sulaymaan — waana ina Al-Muqiirah — oo ka weriyey Thaabit, oo ka weriyey Anas bin Maalik, wuxuu yiri: Waxaa naga mid ahaa nin reer Banii Najaar ah oo akhriyey Suuradda Al-Baqarah iyo Suuradda Aali Cimraan, wuxuuna u qori jiray Rasuulka Allah ﷺ. Markaasuu baxsaday isagoo caasi ah ilaa uu la kulmay Ahlu Kitaabka. Wuxuu yiri: Way sare u qaadeen oo waxay dheheen, 'Ninkan wuxuu u qori jiray Maxamed,' wayna ku farxeen. Muddo yar kadib, Allah ayaa qoorta ka jabiyey isagoo dhexdooda jooga. Way u qodeen xabaal wayna ku aaseen, balse subaxdii dambe dhulku wuxuu ku soo tuuray dushiisa. Mar kale ayay u qodeen wayna ku aaseen, balse subaxdii dambe dhulku wuxuu mar kale ku soo tuuray dushiisa. Markii saddexaad ayay u qodeen wayna ku aaseen, balse subaxdii dambe dhulku wuxuu mar kale ku soo tuuray dushiisa. Ugu dambeyntiina, way iska daayeen isagoo meel lagu tuuray ah oo aan la aasin.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qoraa diinta ka baxay ayaa dhulku marar badan ka soo tuuray qabrigiisa.
Qabiil ka tirsanaa Madiina oo uu ninkii la sheegay ka mid ahaa.
Magac loo adeegsado Yuhuudda iyo Masiixiyiinta.
Werintu waxay sheegaysaa in maydkiisu marar badan dhulka korkiisa ku soo baxay markii la aasay ka dib.
Fasireyaashii hore waxay dhacdadan ku tilmaameen calaamad muujinaysa in Alle diiday iyo digniin culus oo ku saabsan in qofku dano gaar ah awgood uga baxo diinta. Hase yeeshee, qisadani dadka awood uma siinayso inay iyagu go'aamiyaan xukunka ugu dambeeya ee qofka agta Alle. Mad-habyadu riddada waxay ku eegaan daliillo iyo shuruudo sharci oo gaar ah; dhacdadani keligeed sabab uma aha in qofku iskiis tallaabo u qaado.
- Iimaankaaga daacadnimo ku raadi, hana ka dhigin aqoonta diinta jid lagu helo maamuus ama faa'iido.
- Si taxaddar leh uga hadal masiirka dadka kale: xukunka ugu dambeeya Alle ayaa leh.
- Su'aalaha culus ee iimaanka ha lagu qiimeeyo aqoon lagu kalsoon yahay, ee yaan si iskiis ah tallaabo looga qaadin.
Werintani waxay ka mid tahay warbixinno isku xiga oo ku jira Saxiix Muslim, kuwaas oo ka warramaya qoraaga la sheegay iyo masiirkiisa.
Sahih Muslim · #7039 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ku jirtaa isla macnaha guud, waxayna dhammaystiraysaa werinnada ku saabsan ninkii ku biiray Dadka Kitaabka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.