Sahih Muslim, xadiiska 7042
Waxaa weriyey Mu'awiyah ibn Qurrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Mu'awiyah ibn Qurrah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ، مُوسَى الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، حَدَّثَنَا إِيَاسٌ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، عُدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مَوْعُوكًا - قَالَ - فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَيْهِ فَقُلْتُ وَاللَّهِ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ رَجُلاً أَشَدَّ حَرًّا . فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَشَدَّ حَرًّا مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ هَذَيْنِكَ الرَّجُلَيْنِ الرَّاكِبَيْنِ الْمُقَفِّيَيْنِ " . لِرَجُلَيْنِ حِينَئِذٍ مِنْ أَصْحَابِهِ .
Iyas wuxuu ka wariyey aabbihii: Waxaan la soconnay Rasûlka Alle ﷺ si aan u booqanno nin xanuunsan oo qaba xummad daran. Markaan gacantayda saaray isaga, waxaan idhi: 'Wallaahi, ma arag ilaa maanta nin ka kulul isaga.' Markaas Nebiga Alle ﷺ wuxuu yidhi: 'Miyaanan idiin sheegin mid ka kulul tan Maalinta Qiyaamaha? Waa labadaas nin ee fuushan ee dhabarka jeedinaya.' Wuxuu ula jeeday laba nin oo ka mid ah asxaabtiisa xilligaas.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Maxamed ﷺ wuxuu laba munaafiq uga digay kulaylka daran ee Maalinta Qiyaame.
Sababta dhacdada waxaa lagu sheegay xadiiska laftiisa: saxaabadu waxay booqdeen nin qandho hayso, markaas ayuu Nebi Maxamed ﷺ la hadlay laba nin oo meesha joogay kuwaas oo ka jeestay.
Dad dibadda ka muujiya iimaan, balse gudaha ku qariya gaalnimo.
Maalinta uu Allah dadka soo bixin doono oo xisaabin doono.
Inay ka jeestaan Muslimiinta meesha joogta; qoraalku wuxuu xusayaa dhaqankaas, balse wax dheeraad ah kama sheegayo ujeeddadooda.
Culimadii hore waxay isbarbardhiggan u fahmeen inuu yahay digniin culus oo ku saabsan ciqaabta Aakhiro. Hadalka labada nin lala hadlay wuxuu muujinayaa in Nebi Maxamed ﷺ saxaabadiisa uga digayay munaafaqnimada; mana aha daliil qof kale loogu tilmaami karo munaafaq caddayn la'aan. Xadiisku wuxuu adkaynayaa in qandhada jirku aanay la mid ahayn ciqaabta uu Allah ku sheegay Maalinta Qiyaame.
- Daryeel dadka buka, si xushmad lehna uga hadal xaaladdooda.
- Is-xisaabi oo daacadnimadaada muuji adigoo si run ah u dhaqmaya.
- Dabeecadaha dembiga leh uga dig si xikmad leh, hana ku eedayn qof munaafaqnimo caddayn cad la'aanteed.
Werintan saxiixa ah ee isla qaybta ku jirta waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixisaa booqashada bukaanka iyo tilmaanta kulaylka.
Sahih Muslim · #7043 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay Saxiix Muslim dhexdiisa si toos ah ugu xigtaa qisadan, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka digniinta ballaaran ee munaafaqnimada ku saabsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.