Sahih Muslim, xadiiska 7058
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Habib al‑Harithiwuxuu u sheegay Muslimيَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ
- 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
- 3Qurraقُرَّةُ
- 4Muhammadمُحَمَّدٌ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ تَابَعَنِي عَشْرَةٌ مِنَ الْيَهُودِ لَمْ يَبْقَ عَلَى ظَهْرِهَا يَهُودِيٌّ إِلاَّ أَسْلَمَ " .
Waxaa nooga warramay Yaxya bin Xabiib al-Xaarithi, waxaa nooga warramay Khaalid bin al-Xaarith, waxaa nooga warramay Qurrah, waxaa nooga warramay Maxamed, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Hadday toban caalim oo Yuhuud ah i raaci lahaayeen, ma jireen Yuhuudi ku haray dhulka dushiisa oo aan Islaamin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hoggaaminta culimada Yuhuudda ee daacadda ahi waxay dad badan ku hanuunin lahayd Islaamka.
Dad aqoon qoto dheer u leh qoraallada iyo dhaqanka diineed ee Yuhuudda.
In la aqoonsado farriinta Nabiga ﷺ oo loo raaco rasuul ahaan.
Weedh xooggan oo muujinaysa saamaynta ballaadhan ee hoggaamiyeyaashaas.
Fasirayaashii hore waxay hadalkan u fahmeen inuu muujinayo saamaynta culimada awoodda leh: aqoonsiga ay Nabiga ﷺ u aqoonsan lahaayeen wuxuu dad badan ku qancin lahaa. Hadalku wuxuu ammaanayaa aqoonta marka ay horseeddo raacista xaqa; marmarsiiyo uma aha in dadka la khasbo ama bulsho dhan la cambaareeyo.
- Aqoonta si taxaddar leh u wadaag, kuna hadal awood ka dhalata baaritaan daacad ah.
- Saamayntaada u adeegso inaad dadka ugu hoggaamiso xaqa iyo fahamka, ee ha u adeegsan inaad yasid.
- U furnow daliilka, xataa marka uu caqiidooyinkaagii hore su’aal geliyo.
Werintani waxay si toos ah ugu xigtaa hadalkan Saxiix Muslim, waxayna ka caawisaa in la fahmo mawduuca ballaadhan ee astaamaha Maalinta Qiyaame iyo dadka Naarta.
Sahih Muslim · #7047 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah ee Muslim waxay sidoo kale ka warramaysaa caalim Yuhuudi ah oo la kulmaya Rasuulka Alle ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.