Sahih Muslim, xadiiska 7097
Waxaa weriyey Ka'b ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ka'b ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، - قَالَ ابْنُ هَاشِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَقَالَ ابْنُ بَشَّارٍ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ وَقَالاَ جَمِيعًا فِي حَدِيثِهِمَا عَنْ يَحْيَى، " وَمَثَلُ الْكَافِرِ مَثَلُ الأَرْزَةِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Bashaar iyo Cabdullaahi ibn Haashim, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Yaxye — waana Al-Qaddaan — ka soo xigtay Sufyaan, ka soo xigtay Sacad ibn Ibraahiim. Ibn Haashim wuxuu yiri: Ka soo xigtay Cabdullaahi ibn Kacab ibn Maalik, ka soo xigtay aabihiis. Ibn Bashaarna wuxuu yiri: Ka soo xigtay Ibn Kacab ibn Maalik, ka soo xigtay aabihiis — ka soo xigtay Nabiga ﷺ oo la mid ah xadiiskooda. Labadooduba waxay ku yiraahdeen xadiiskooda ka soo xigtay Yaxye: "Tusaalaha gaalku waa sida geedka arza-ka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Gaalka waxaa lagu barbardhigay geed kedar ah oo aan u foorarsan dhibaatada.
Isbarbardhig caddaynaya cashar ruuxi ah.
Geed adag oo toosan u taagan; halkan wuxuu astaan u yahay qof aan u jilcin imtixaannada.
Fasiraadda culimadii hore waxay isbarbardhigga geedka la xiriirisaa sida ay dadku u maraan imtixaannada. Werinnada ku xeeran, mu’minka waxaa lagu barbar dhigaa geed jilicsan oo dabayshu ruxdo, halka gaalka lagu matalo geed adag oo taagan ilaa la rido. Culimadu waxay carrabka ku adkeeyaan in sawirkani aanu xukun ka bixinayn qof gaar ah, balse uu yahay dhiirrigelin ku wajahan is-hoosaysiin iyo iimaan sugan.
- Is-hoosaysiin ku dadaal marka dhib ku timaaddo: qiro khaladaadkaaga, Allahna hanuun weydiiso.
- Ha u oggolaan xilliga barwaaqadu inuu ku dayaco; ilaali iimaankaaga iyo camalkaaga wanaagsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.